搜索
首页 教育/科学 外语学习 英语考试

这句英文如何翻译

"If there is such a thing as sin some of us commit it backward following our forefathers' footsteps; And some of us commit it forward by overruling our children"如何翻译?

全部回答

2006-11-11

0 0
如果有罪恶这种东西的话,有些人会我们祖先的后尘,去犯旧罪;也有些人会置我们的子孙后代于不顾进行新的犯罪.

2006-11-11

26 0
如果有一种象原罪一样的错误,是我们步祖先的后尘去犯的;那么同时也会让我们的子孙步我们的后尘。

2006-11-11

14 0
如果有一种罪恶使我们步父辈的后尘去犯错,那么同时也让我们的子孙陷了进去。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
英语考试
出国/留学
院校信息
人文学科
职业教育
升学入学
理工学科
外语学习
学习帮助
K12
外语学习
英语考试
韩语
法语
德语
日语
英语翻译
英语考试
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报