初中英语题

请问这句话语气是否礼貌得当，还是有命令的成分？

这句话比较有礼貌,为什么说比较有礼貌?因为更礼貌的说法可以使用虚拟语气。 我们来分析这句话为什么礼貌。 首先，ANY FURTHER QUESTION 上，没有出现具体的人称代词，就好比 “如果有疑问的话”比“如果你有疑问的话”要礼貌一样，英文中不出现人称在某些情况下是礼貌的。 就好比被动的用法一样在一些场合是出于礼貌目的。 后面的LET ME KONW是标准的礼貌用语。粗鲁的说法是：YOU DON‘T HESITATE TO TELL ME。在这里LET ME KONW 也是为了避免出现人称而让人觉得命令一样而使用的。 LET ME KNOW实际上是一种语义被动。因为我知道你有疑问不...全部

  这句话比较有礼貌,为什么说比较有礼貌?因为更礼貌的说法可以使用虚拟语气。 我们来分析这句话为什么礼貌。 首先，ANY FURTHER QUESTION 上，没有出现具体的人称代词，就好比 “如果有疑问的话”比“如果你有疑问的话”要礼貌一样，英文中不出现人称在某些情况下是礼貌的。
  就好比被动的用法一样在一些场合是出于礼貌目的。 后面的LET ME KONW是标准的礼貌用语。粗鲁的说法是：YOU DON‘T HESITATE TO TELL ME。在这里LET ME KONW 也是为了避免出现人称而让人觉得命令一样而使用的。
  LET ME KNOW实际上是一种语义被动。因为我知道你有疑问不是“我”算出来的，“我”又不是神仙，当然是你告诉“我”的，LET ME KNOW，让“我”知道，当然是别人让“我”知道，告诉“我”的。
  尽管LET ME KNOW是主动句的结构，在意义上是被动的，是礼貌的。收起