面对面坐着的是不是你,
爱情还在不在进行.
想问你是不是想要放弃,
却害怕你也在问自己.
分手是我们唯一的话题,
却没有人愿意提起.
如果一开口变成了结局,
我的心就会离开身体活在过去.
爱不爱结果都叫人伤心,
我不知道该怎么做决定;
分手应该是要先哭泣,还是先忘记.
你是否也有相同的难题,
你的勇气里有我的命运,
我不知道你会不会决定.
我想我现在还不够清醒,
该爱着你,该离开你,
还是继续--逃避
面对面坐着的是不是你,
Is it you sitting in front of me?
爱情还在不在进行。
Is our love still going on?
想问你是不是想要放弃,
Wanna ask if you're gonna give up
却害怕你也在问自己。
But afraid you are also asking me
分手是我们唯一的话题,
Now we could say nothing but breaking up
却没有人愿意提起。
but no one is ready to
如果一开口变成了结局,
if it end up with wor...全部
面对面坐着的是不是你,
Is it you sitting in front of me?
爱情还在不在进行。
Is our love still going on?
想问你是不是想要放弃,
Wanna ask if you're gonna give up
却害怕你也在问自己。
But afraid you are also asking me
分手是我们唯一的话题,
Now we could say nothing but breaking up
却没有人愿意提起。
but no one is ready to
如果一开口变成了结局,
if it end up with words
我的心就会离开身体活在过去。
my heart will leave me living in the past
爱不爱结果都叫人伤心,
to love and not to love both heartbreaking
我不知道该怎么做决定;
how do i make my decision
分手应该是要先哭泣,还是先忘记。
to cry, or to forget when we are apart?
你是否也有相同的难题,
are you bothered the same?
你的勇气里有我的命运,
you courage is where I will see my destiny
我不知道你会不会决定。
i am not sure if you will make up your mind
我想我现在还不够清醒,
i feel i am not sober enough
该爱着你,该离开你,
to love you, to leave you
还是继续--逃避
or just not to face you
。
收起
