这个英文单词是什么意思?字典里面没有。
聚焦纽约、伦敦和香港 欢迎来到Nylonkong!
2008-1-21 1:54:00 来源:东方早报
Nylonkong?有没有搞错,这是什么地方?最新一期《时代》周刊创造了这个新名词——纽约(New York)、伦敦(London)和香港(HongKong)的联合体,该刊以封面报道形式,聚焦纽约、伦敦和香港在全球金融体系中的独特地位。
世界经济论坛大背景
事实上,这一报道刊发的背景是将于1月23日在达沃斯举行的世界经济论坛。《时代》的报道以《三城记》(ATaleOf Three Cities)为题,文章一开始就称,往年银行家、商界领袖、政界人士和学者都会在达沃斯很乐观,但今年不...全部
聚焦纽约、伦敦和香港 欢迎来到Nylonkong!
2008-1-21 1:54:00 来源:东方早报
Nylonkong?有没有搞错,这是什么地方?最新一期《时代》周刊创造了这个新名词——纽约(New York)、伦敦(London)和香港(HongKong)的联合体,该刊以封面报道形式,聚焦纽约、伦敦和香港在全球金融体系中的独特地位。
世界经济论坛大背景
事实上,这一报道刊发的背景是将于1月23日在达沃斯举行的世界经济论坛。《时代》的报道以《三城记》(ATaleOf Three Cities)为题,文章一开始就称,往年银行家、商界领袖、政界人士和学者都会在达沃斯很乐观,但今年不一样——由美国次贷危机导致的全球经济衰退阴影如影随形。
《时代》形容,在全球化背景下,纽约、伦敦以及香港的价值被忽视。“这三个城市由共同的经济文化相连,并成为全球化的表率和解释。由长途光纤电缆相连,整洁地间隔排列在地球之上,这三个城市都(偶然地,没有人计划)创造了一个已经能够润滑全球经济的金融网络。
明白这个城市网络——我们把它称之为Ny-lonkong,你就会理解我们这个时代。”《时代》在文章中说。
曾经很困窘
《时代》在文章中承认,回到30年前,很少有人会想到任何三个城市能够重塑世界并使之变得更美好。
上世纪70、80年代,伦敦和纽约成为城市衰落的代名词。1981年,伦敦曾发生过一次暴动,纽约则在1975年几乎破产。在上世纪80年代初期之前,它的街道坑洼不平,肮脏并且危险,每年会产生近2000名杀人犯。
去年,这个数字是494个,是纽约自从1963年有记录以来最低的。
但即使在最困难的年代,Ny-lonkong仍然有隐秘的力量来完成对自己的拯救,它们的人民都有一种根植入内心的顺应性。
它们都曾经是制造业的中心,但都能将自己的经济重心转向服务业,工厂从纽约的东岸、香港的九龙搬迁到美国南方的阳光地带或者珠江三角洲。
它们都是或者都曾经是伟大的港口。今天,只有香港将航运业的特质写在脸上,拖轮和驳船在四周都是摩天大楼的海湾里突突地前进。伦敦和纽约优雅地将文身过的航海家肌肉藏在下游或者新泽西。尽管如此,曾是四海交汇之地的见识对这些城市的成功必不可少,它们对贸易持开放态度,它们对异国情调也很熟悉。
曾是港口的历史同样让Ny-lonkong以其他方式向世界开放。众所周知,纽约长期被视为移民之城,伦敦如今也是这样。根据伦敦劳动力量调查报告,在2006年,31%的伦敦人在英国以外出生,2006年,纽约的这一比例为34%。
香港除了对中国内地人有长期吸引力外,对那些在加拿大、美国、英国生活了好几代的华人来说,同样魅力惊人。从1996年到2006年,香港的南亚人增加了43%。
全球经贸润滑剂
塑造了纽约、伦敦和香港的国际贸易和个人联系网络同样促进了它们的核心产业。
假如说19世纪是帝国时代,20世纪是战争时代,那21世纪将是金融时代,银行、投资公司、对冲基金和基金经理塑造了今天的全球经济。在维多利亚时代,单单一个伦敦就能完成这个过程,但如今,这一工作太庞大了,非一个地方所能掌控。
现在,Nylonkong成为全球贸易和发展的润滑剂,这里是花旗、汇丰、高盛、JP摩根的总部所在地,也是那些野心勃勃的公司们寻找机会和上市的地方。越来越多的中国内地公司希望从全球市场融资,香港已从中受益。
银行家和经纪人仍在继续着一个古老的故事。他们满世界飞——每周从伦敦到纽约有187个直达航班,从香港到纽约则有28个——下榻最心仪的酒店,在私人俱乐部里用餐,Nylonkong的金融家俨然成了Tuscan放债人的继续者,Tuscan人在700年前就发现了资本的魔力。
同样面临挑战
当然,伟大的城市必定超越金钱,它们都是多种文化和聪明的汇集处,这也正是Nylonkong吸引金融业男女的秘诀,所以Ny-lonkong一定要记住不要杀鸡取卵。这些地方并不廉价,根据咨询公司ECA的调查,香港高端公寓去年创出了全球最高租赁价,纽约名列第三,伦敦第六。
高昂的居住成本是Nylonkong 面临的挑战。在纽约,昂贵的房价将很多让这个城市变得有趣和生气勃勃的人赶到了郊区。全球化给伦敦、纽约和香港人带来了好处,但同时也让熟悉的东西生疏化,将已知的世界颠倒。
大量外来者的涌入让伦敦房价飞上了天,土生土长的伦敦东区佬总有一天会问,新世界到底给了他们什么。
这就是那些知道如何迎接挑战的城市。纽约、伦敦和香港捆扎在一起让世界变成无缝的织物,运送集装箱的船只川流不息,塑造今日世界经济的数据流浩浩荡荡,改变了无数人的生活。
“欢迎来到Nylonkong以及它塑造的世界。”《时代》在开篇文章的结尾说。
。收起