请高手帮忙翻译,在线等
无论是幕前幕后,还是从空中降落或是从地下升起,抑或是乍然出现在众人面前,都已经是大家司空见惯的出场方式。这种毫无创意的做法我司当然不会推荐
Performance that starts as either showing from on the stage, back of the stage, or landing, rising onto the stage, or appearing suddenly in the middle of audients is quite common way。
I wouldn’t recommend it as it is not creat
ive at all。
这一次领导的出场方式,又将是一个前所未有的创新。先前画外音停止后,正当大家茫然之际,随着一阵马蹄声,投影器又从上、下、左、右投射出一幅图案,图案上此次发言领导正在一马匹上,从远而近的急驰而来。
The way to show up for leads at this time will be an unprecedented suppress。 While audiences are getting lost at moment of sudden silence from sound effect, along with a burst of clop, projectors will play a scene that the lead who will give the speech this time is coming closer and closer riding on a hourse。
。
[展开]
我所知道的比较常用的是LUCKY DRAW 希望有所帮助 OKWAP ...