谁给俺翻译成中文,谢谢!

真正英文高手帮我翻译下，Too Lost In You

You look into my eyes 你看着我的双眼I go out of my mind 我不知所措I can't see anything 我什么也看不到了Cos this love's got me blind 因为这份爱蒙蔽了我的双眼I can't help myself 我不能自拔I can't break the spell 不能打破这符咒I can't even try 甚至不能去尝试I'm in over my head 我迷失了自我You got under my skin 你深入我的骨子里I got no strength at all 我全身乏力In the s...全部

  You look into my eyes 你看着我的双眼I go out of my mind 我不知所措I can't see anything 我什么也看不到了Cos this love's got me blind 因为这份爱蒙蔽了我的双眼I can't help myself 我不能自拔I can't break the spell 不能打破这符咒I can't even try 甚至不能去尝试I'm in over my head 我迷失了自我You got under my skin 你深入我的骨子里I got no strength at all 我全身乏力In the state that I'm in 从某种程度上说，我陷入了And my knees are weak 我的膝盖软弱无力And my mouth can't speak 我的嘴唇不能言语Fell too far this time 这次坠入的太深了Chorus: Baby, I'm too lost in you 贝贝，我迷恋着你Caught in you 沉醉着你Lost in everything about you 迷恋着你的一切So deep, I can't sleep 如此的深，至于我不能入眠I can't think 不能想象I just think about the things that you do (you do) 只想你在想的东西I'm too lost in you 我迷恋着你(Too lost in you) ooh Well you whispered to me 哦，你对我的低语如此美妙And I shiver inside 我在里面颤抖You undo me and move me In ways undefined 你以不明确的方式，扰乱我，离开我And you're all I see 而你是我看到的一切And you're all I need 我想要的一切Help me baby (help me baby) 拯救我吧，贝贝Help me baby (help me now) 拯救我吧，贝贝（现在就帮帮我）Cos I'm slipping away 因为我正在悄悄溜走Like the sand to the tide 像潮退时的海沙Falling into your arms 沉醉在你的臂弯里Falling into your eyes 沉醉在你的眼神里If you get too near 如果你太近了I might disappear 我也许会消失I might lose my mind 我或许会失去理智Chorus: Baby, I'm too lost in you 贝贝，我爱你太深（太痴迷）Caught in you 迷恋着你Lost in everything about you 迷恋着你的一切So deep, I can't sleep 如此的深，我不能入睡I can't think 我不能思考I just think about the things that you do (you do) 只想你在想的东西I'm too lost in you 我太迷恋着你(Too lost in you) I'm going in crazy in love for you baby 贝贝，我将对你如痴如醉I'm going down like a stone in the sea 像扔入大海的礁石，一样的沉降Yeah, no one can mess with me 耶，没有人可以阻挡我(No one can mess with me) Oooh, my baby 哦，我的贝贝Oooh, baby, baby 哦，贝贝，贝贝Baby, I'm too lost in you 贝贝，我太迷恋着你Caught in you 痴迷你Lost in everything about you 迷恋着你的一切So deep, I can't sleep 太深，我无法入睡I can't think 无法思考I just think about the things that you do (you do) 只想你在想的东西I'm too lost in you 我太迷恋着你I'm lost in you 我太迷恋着你I'm lost in you 我太迷恋着你I'm lost in everything about you 我迷恋着你的一切So deep, I can't sleep 如此的深，我不能入睡I can't think 我不能思考 I just think about the things that you do (you do) 只想你在想的东西I'm too lost in you 我太迷恋着你(Too lost in you)我太迷恋着你全文对照着翻完了，没有用翻译机，有些内容根据英文使用习惯，有所小的改变，效果还不错。
  收起