大家好 求翻译 审计相关 请勿机翻1

however与whereas的

(1)。whereas只有一种用法，就是用于比较或对比两个事实。如：American cars are generally too large for Japanese market,whereas Japanese cars are popular in the US。 However 也可以这么用,如：Samantha may have been decieved,I,however,was not。* 注意Howerver的句子中逗号的用法。 (2）However 还有其他用法。 a。类似于but。表前后不一致。 b。引入与前面不同的观点。如War is a terrible ...全部

  (1)。whereas只有一种用法，就是用于比较或对比两个事实。如：American cars are generally too large for Japanese market,whereas Japanese cars are popular in the US。
  However 也可以这么用,如：Samantha may have been decieved,I,however,was not。* 注意Howerver的句子中逗号的用法。 (2）However 还有其他用法。
   a。类似于but。表前后不一致。 b。引入与前面不同的观点。如War is a terrible thing。Howerver,I believe that we must defend our country。
  这里可以用but,on the other hand,at the same time 代替。 c。与形容词或副词连用，表示不管多么，无论到什么程度。如；However cold it is,she has the window open。
   d。有in whatever way的意思。However you look at it,it's going to cost a lot。收起