请教盘面语言含义？

为什么有的外盘周六可以交易啊？

国外期货 LME金属交易时间表 期货 品种 交易 时间 上午盘第一节 上午盘第二节 上午[font=times new roman (pcl6)] kerb 下午盘第一节 下午盘第二节 下午[font=times new roman (pcl6)] kerb 铜 伦敦 时间 12:00—12:05 12:30—12:35 13:10—13:30 15:30—15:35 16:10—16:15 16:35—17:00 北京 时间 20:00—20:05 20:30—20:35 21:10—21:30 23:30—23:35 00:10—00:15 00:35—01:00 铝 伦敦 时间 ...全部

  国外期货 LME金属交易时间表 期货 品种 交易 时间 上午盘第一节 上午盘第二节 上午[font=times new roman (pcl6)] kerb 下午盘第一节 下午盘第二节 下午[font=times new roman (pcl6)] kerb 铜 伦敦 时间 12:00—12:05 12:30—12:35 13:10—13:30 15:30—15:35 16:10—16:15 16:35—17:00 北京 时间 20:00—20:05 20:30—20:35 21:10—21:30 23:30—23:35 00:10—00:15 00:35—01:00 铝 伦敦 时间 11:55—12:00 12:55—13:00 13:10—13:30 15:35—15:40 16:15—16:20 16:35—17:00 北京 时间 19:55—20:00 20:55—21:00 21:10—21:30 23:35—23:40 00:15—00:20 00:35—01:00 镍 伦敦 时间 12:15—12:20 13:00—13:05 13:10—13:30 15:45—15:50 16:25—16:30 16:35—17:00 北京 时间 20:15—20:20 21:00—21:05 21:10—21:30 23:45—23:50 00:25—00:30 00:35—01:00 锌 伦敦 时间 12:10—12:15 12:50—12:55 13:10—13:30 15:25—15:30 16:05—16:10 16:35—17:00 北京 时间 20:10—20:15 20:50—20:55 21:10—21:30 23:25—23:30 00:05—00:10 00:35—01:00 锡 伦敦 时间 11:50—11:55 12:40—12:45 13:10—13:30 15:40—15:45 16:20—16:25 16:35—17:00 北京 时间 19:50—19:55 20:40—21:45 21:10—21:30 23:40—23:45 00:20—00:25 00:35—01:00 铅 伦敦 时间 11:55—12:00 12:55—13:00 13:10—13:30 15:35—15:40 16:15—16:20 16:35—17:00 北京 时间 19:55—20:00 20:55—21:00 21:10—21:30 23:35—23:40 00:15—00:20 00:35—01:00 铝合金 伦敦 时间 11:45—11:50 12:35—12:40 13:15—15:10 15:10—15:15 16:30—16:35 16:35—16:45 北京 时间 19:45—19:50 20:35—21:40 21:15—23:10 23:10—23:15 00:30—00:35 00:35—00:45 说明：*周一到周五交易，每种金属的每节交易均为5分钟 *官方报价在每种金属的上下午的第二节交易结束后公布 *英国夏令时期间（每年3月份最后一个星期日 至10月份最后一个星期日），表中的北京时间则相应 *提前1个小时 美国期货交易时间表 CBOT 交易方式 交易时间（芝加哥时间） 北京时间 大豆、豆油、豆粕、 小麦、玉米、大米 谷物期货 open outcry （公开喊价交易） 周一至周五 09:30--13:15 周一至周六 23:30--03:15 a/c/e platform （电子盘交易） 周日至周五 20:30--06:00 周一至周五 10:30--20:00 说明 美国夏令时期间（每年4月份第一个星期日至10月份最后一个星期日），表中的北京时间则相应提前1个小时 COMEX 交易方式 交易时间（纽约时间） 北京时间 高级铜GF4 公开喊价交易 08:10 - 13:00 （周一至周五） 21:10 - 02:00 （周一至周六） access （电子盘交易） 15:15 - 08:00 （周一至周四） 19:00 - 08:00（周日至周一） 06:15 - 21:00 （周二至周四 08:00 - 21:00（周一） 铝 公开喊价交易 08:00 - 13:10 （周一至周五） 21:00 - 02:10 （周一至周六） access （电子盘交易） 15:15 - 08:00 （周一至周四） 19:00 - 08:00（周日至周一） 06:15 - 21:00 （周二至周四） 08:00 - 21:00（周一） 说明 美国夏令时期间（每年4月份第一个星期日 至10月份最后一个星期日），表中的北京时间则相应提前1个小时 影响：外盘对内盘有或多或少的影响，投机影响不大，就当天早盘走势有影响，做套利就有很大的影响，关系到供求关系等因素。
  收起