apeople和thepeopl
People 是“人”、“人们”的意思,是集体名词,表示复数。例如: Of all things in the world, people are the most precious。 世间一切事物中,人是第一个最宝贵的。 A lot of people know that。 很多人知道那(事)。 ...全部
People 是“人”、“人们”的意思,是集体名词,表示复数。例如: Of all things in the world, people are the most precious。
世间一切事物中,人是第一个最宝贵的。 A lot of people know that。
很多人知道那(事)。 There are six people in the room。
房间里有六个人。 People “人”、“人们”讲时,可以用 two 以上的数词修饰,不用冠词 a 修饰。
People前加a是“一个民族”的意思,复数是peoples。说“一个人”应用aperson。例如: 人民是勤劳的民族。Amongthepeopleatthemeeting,Ididn'tknowasingleperson。
在到会的人中我一个也不认识。Thepeople是“人民”的意思。例如:Weservethepeople。 我们为人民服务。 We must rely on the broad masses of the people。
我们要依靠广大人民群众。 有时,the people 有修饰语,并不表示“人民”,而是“人”、“人们”。
例如: The people of Shanghai like Beijing opera very much。 上海人很喜欢京剧。 The people present numbered a hundred。
到会的人是一百。 有时,people 前不加 the ,也是“人民”的意思。
例如: People's communes are fine。 人民公社好。
We launched a people's war。 我们打了一场人民战争。
以上内容,见《英语常用词语辨析》 王才仁 编 广西人民出版社出版 书号:9113。
12 1979年11月第一次印刷。收起