搜索
首页 文化/艺术 文学

大悲咒的中文是什么?不是译音。

大悲咒的中文是什么?不是译音。

全部回答

2006-05-09

0 0
    大悲咒句文譯意 --------------------------------------------------------------------------------   南?o(皈依)喝?逾蚰嵌?右挂ㄈ??).南?o(皈依)阿?o耶(聖),婆盧羯帝(觀)爍??右ㄗ栽冢刑崴_?势乓ㄓX有情). 摩訶薩?势乓ù笥X有情).摩訶迦盧尼迦耶(有大悲者).??(皈命),薩皤?恿P曳(一切尊).?碘蚰氢??(?榫?兑磺锌植勒撸?o(皈命)悉吉??剩侗耍┮撩砂?o耶(我聖).婆盧吉帝室佛?鱼恶W婆(觀自在香山).南?o(皈命)那?又?墀(言聖觀自在賢?郏缺模道υX皤哆沙咩(我今宣說).薩婆阿他豆?朋(一切希望?A?M而有光輝者).阿逝孕(?o比).薩婆薩哆(一切鬼神不能打?僬撸┠悄ζ潘_哆,那摩婆伽(童真).摩罰特豆(有道即令迷界清?暾撸?┧ㄖ^).??(皈命).阿婆盧醯(有光明智慧者).盧迦帝(觀自在).迦羅帝(超越世間者).夷醯?o(吁獅子王).摩訶菩提薩?剩ù笃兴_).薩婆薩婆(一切一切).摩?幽?樱??念??念),摩醯摩醯?o馱孕(心真言).俱盧俱盧羯蒙(作作事?I).度盧度盧(保持保持)罰闍耶帝(遊空者). 摩訶罰闍耶帝(大遊空者).陀?油?樱ū3郑?o尼(持者).室佛?右ǖ弁踝栽冢?遮?诱?樱ㄐ?樱N罰摩?樱?o垢者).穆帝隸(?o垢體).伊醯伊醯(教語).室那室那(弘誓).阿??ⅲㄍ酰? 佛?由崂ㄓX?怨蹋?罰沙罰?ⅲ?g喜).佛?由嵋ǔ?缬韶?瞋痴行?又竞φ撸?春?茨?樱ㄗ鞣?o垢).呼?春?歹道ㄋ偌菜偌玻谢A者).娑?渔?樱?怨陶撸?o悉?o(或?花). 蘇?刺K?矗ㄉ?花頸). 菩提夜菩提夜(悟悟).菩馱夜菩馱夜(教悟).??帝?o夜(有慈?壅撸?又?墀(青頸).地利瑟尼那(?岳ㄒ鼓δ?(名?).娑婆訶(欲?者,令影現,生?g喜?A?M成就涅??之意).悉陀夜(義).娑婆訶(有成就者).摩訶悉陀夜(大義).娑婆訶(有大成就者).悉陀喻?(?o?椋茵?右ǖ么笞栽冢?娑婆訶(於悉地與瑜伽有自在者).那?又?墀(賢?郏镀旁X(?榍囝i?A?M成就).摩?幽?樱ㄓ兄砻妫镀旁X(成就).悉?由⒛?乙?壅Z第一義),娑婆訶(手?躺?花者). 娑婆摩訶(大成就)阿悉陀夜(?o比).娑婆訶(成就). 者吉?影⑾ね右梗?o比).娑婆訶(成就).波陀摩羯悉陀夜(大義).娑婆訶(於法螺之?,令開悟者).那?又?墀皤伽?右ㄙt首聖尊). 娑婆訶(成就).摩婆利?亵?右梗ㄓ⑿弁律裕镀旁X(征於住左肩方面之黑色魔者).南?o喝?逾蚰嵌?右挂б婪鸱ㄉ??),南?o(皈命)阿?o耶(聖).婆?醇郏ㄓ^).爍皤?右梗ㄗ栽冢镀? 訶(成就).??(皈命),悉殿都(令我成就).漫多?樱ㄕ嫜裕贤右ň洌镀旁X(成就). -------------------------------------------------------------------------------- 大悲咒全文概述 --------------------------------------------------------------------------------   皈依三??,皈依大悲渡世的觀世音菩薩,世間感受一切恐怖病苦的?生,要誓?宣說?V大?A?M?o礙大悲救苦救難的真言,要看破生死??溃宋蛘??光明,皈依於大慈大悲、隨心自在的觀世菩薩。
    祈求一切?A?M,不受一切鬼卒的侵害,皈命於?橛^世音菩薩?說?V大?A?M?o礙大悲心陀羅尼的本尊-千光王靜住如?怼D艿们?Q?A明的光輝,能除?o明罣礙的??溃薜?o上的功德,方不致沈?S在?o??讨目嗪V小?   大慈大悲的觀世音菩薩,常以諸佛菩薩的化身,悠遊於大千世界,密放神通,隨?化渡,一如菩薩顯化的獅子王法身,引?в芯??生遠離罪?海瓷??溃蛘??光明。
    大慈大悲的觀世音菩薩以清?Q?o垢聖???華的法身,??r?教,使?生了悟佛因,大慈大悲的觀世音菩薩,?读鞑级竞Ρ?生的?、瞋、痴三魔,更以?谰罅Φ姆ㄉ碛枰越捣剐蕹直?生得能清?Q,菩薩更以清?Q?華,顯現慈悲,?P洒甘露,救渡?生?離苦難。
  只是娑婆世界?生,常?於十?褐啵恢杂X,不肯?離,使行諸利?返钠兴_,常要忍受怨嫉??馈H欢兴_慈悲,?榫缺?生痴迷,?惋@化明王法身,以?o上智慧破解???I障,遠離一切恐怖危難。  大慈大悲觀世音菩薩顯化之諸般法相,常在?生之中,隨?隨現,使?生??佛念佛,迷途知悟。
     ?槭贡?生早日皈依?g喜?A?M,?o?樘?空的涅??世界,菩薩?托写蟠却蟊氖念?,手持??幢,大放光明,渡化?生通達一切法門,使?生隨行相?杂勺栽诘玫?o上成就。  菩薩的?o量佛法,?V被大?,恰似法螺?髀?,使諸天善神均現?g喜影相,亦使?生於聽?佛法之後,能罪障?绯鞯贸删汀2还苁侵砻妗ⅹ{面,不管是善面、?好妫材苁艽酥敢寄艿弥T成就,即使住世之黑色?m魔,菩薩亦以顯化之大勇法相,持杖指引,渡其皈依三??。
     南?o大慈大悲聖觀世音菩薩,?誠心誦持此真言者,皆得涅??。   大悲咒?槿魏?W佛者所必修,猶金錢?槭廊怂鼐撸酥淠?A?M?生一切?望?K治八萬四千種病。
  觀世音菩薩白佛言:「如?生誦持大悲咒,不生諸佛?撸坏?o量三昧辯才者,於現在生中一切所求若不遂者,誓不成正覺,惟除不善及不至誠」。 。

2006-05-10

103 0
    南?o(皈依)喝?逾蚰嵌?右挂ㄈ??).南?o(皈依)阿?o耶(聖),婆盧羯帝(觀)爍??右ㄗ栽冢刑崴_?势乓ㄓX有情). 摩訶薩?势乓ù笥X有情).摩訶迦盧尼迦耶(有大悲者).??(皈命),薩皤?恿P曳(一切尊).?碘蚰氢??(?榫?兑磺锌植勒撸?o(皈命)悉吉??剩侗耍┮撩砂?o耶(我聖).婆盧吉帝室佛?鱼恶W婆(觀自在香山).南?o(皈命)那?又?墀(言聖觀自在賢?郏缺模道υX皤哆沙咩(我今宣說).薩婆阿他豆?朋(一切希望?A?M而有光輝者).阿逝孕(?o比).薩婆薩哆(一切鬼神不能打?僬撸┠悄ζ潘_哆,那摩婆伽(童真).摩罰特豆(有道即令迷界清?暾撸?┧ㄖ^).??(皈命).阿婆盧醯(有光明智慧者).盧迦帝(觀自在).迦羅帝(超越世間者).夷醯?o(吁獅子王).摩訶菩提薩?剩ù笃兴_).薩婆薩婆(一切一切).摩?幽?樱??念??念),摩醯摩醯?o馱孕(心真言).俱盧俱盧羯蒙(作作事?I).度盧度盧(保持保持)罰闍耶帝(遊空者). 摩訶罰闍耶帝(大遊空者).陀?油?樱ū3郑?o尼(持者).室佛?右ǖ弁踝栽冢?遮?诱?樱ㄐ?樱N罰摩?樱?o垢者).穆帝隸(?o垢體).伊醯伊醯(教語).室那室那(弘誓).阿??ⅲㄍ酰? 佛?由崂ㄓX?怨蹋?罰沙罰?ⅲ?g喜).佛?由嵋ǔ?缬韶?瞋痴行?又竞φ撸?春?茨?樱ㄗ鞣?o垢).呼?春?歹道ㄋ偌菜偌玻谢A者).娑?渔?樱?怨陶撸?o悉?o(或?花). 蘇?刺K?矗ㄉ?花頸). 菩提夜菩提夜(悟悟).菩馱夜菩馱夜(教悟).??帝?o夜(有慈?壅撸?又?墀(青頸).地利瑟尼那(?岳ㄒ鼓δ?(名?).娑婆訶(欲?者,令影現,生?g喜?A?M成就涅??之意).悉陀夜(義).娑婆訶(有成就者).摩訶悉陀夜(大義).娑婆訶(有大成就者).悉陀喻?(?o?椋茵?右ǖ么笞栽冢?娑婆訶(於悉地與瑜伽有自在者).那?又?墀(賢?郏镀旁X(?榍囝i?A?M成就).摩?幽?樱ㄓ兄砻妫镀旁X(成就).悉?由⒛?乙?壅Z第一義),娑婆訶(手?躺?花者). 娑婆摩訶(大成就)阿悉陀夜(?o比).娑婆訶(成就). 者吉?影⑾ね右梗?o比).娑婆訶(成就).波陀摩羯悉陀夜(大義).娑婆訶(於法螺之?,令開悟者).那?又?墀皤伽?右ㄙt首聖尊). 娑婆訶(成就).摩婆利?亵?右梗ㄓ⑿弁律裕镀旁X(征於住左肩方面之黑色魔者).南?o喝?逾蚰嵌?右挂б婪鸱ㄉ??),南?o(皈命)阿?o耶(聖).婆?醇郏ㄓ^).爍皤?右梗ㄗ栽冢镀? 訶(成就).??(皈命),悉殿都(令我成就).漫多?樱ㄕ嫜裕贤右ň洌镀旁X(成就。
    。

2006-05-09

97 0
    我找我的一个和尚朋友,翻译了一下,应该可以符合你的要求吧,记得加分给我。
     南?o(皈依)喝?逾蚰嵌?右挂ㄈ??).南?o(皈依)阿?o耶(聖),婆盧羯帝(觀)爍??右ㄗ栽冢刑崴_?势乓ㄓX有情). 摩訶薩?势乓ù笥X有情).摩訶迦盧尼迦耶(有大悲者).??(皈命),薩皤?恿P曳(一切尊).?碘蚰氢??(?榫?兑磺锌植勒撸?o(皈命)悉吉??剩侗耍┮撩砂?o耶(我聖).婆盧吉帝室佛?鱼恶W婆(觀自在香山).南?o(皈命)那?又?墀(言聖觀自在賢?郏缺模道υX皤哆沙咩(我今宣說).薩婆阿他豆?朋(一切希望?A?M而有光輝者).阿逝孕(?o比).薩婆薩哆(一切鬼神不能打?僬撸┠悄ζ潘_哆,那摩婆伽(童真).摩罰特豆(有道即令迷界清?暾撸?┧ㄖ^).??(皈命).阿婆盧醯(有光明智慧者).盧迦帝(觀自在).迦羅帝(超越世間者).夷醯?o(吁獅子王).摩訶菩提薩?剩ù笃兴_).薩婆薩婆(一切一切).摩?幽?樱??念??念),摩醯摩醯?o馱孕(心真言).俱盧俱盧羯蒙(作作事?I).度盧度盧(保持保持)罰闍耶帝(遊空者). 摩訶罰闍耶帝(大遊空者).陀?油?樱ū3郑?o尼(持者).室佛?右ǖ弁踝栽冢?遮?诱?樱ㄐ?樱N罰摩?樱?o垢者).穆帝隸(?o垢體).伊醯伊醯(教語).室那室那(弘誓).阿??ⅲㄍ酰? 佛?由崂ㄓX?怨蹋?罰沙罰?ⅲ?g喜).佛?由嵋ǔ?缬韶?瞋痴行?又竞φ撸?春?茨?樱ㄗ鞣?o垢).呼?春?歹道ㄋ偌菜偌玻谢A者).娑?渔?樱?怨陶撸?o悉?o(或?花). 蘇?刺K?矗ㄉ?花頸). 菩提夜菩提夜(悟悟).菩馱夜菩馱夜(教悟).??帝?o夜(有慈?壅撸?又?墀(青頸).地利瑟尼那(?岳ㄒ鼓δ?(名?).娑婆訶(欲?者,令影現,生?g喜?A?M成就涅??之意).悉陀夜(義).娑婆訶(有成就者).摩訶悉陀夜(大義).娑婆訶(有大成就者).悉陀喻?(?o?椋茵?右ǖ么笞栽冢?娑婆訶(於悉地與瑜伽有自在者).那?又?墀(賢?郏镀旁X(?榍囝i?A?M成就).摩?幽?樱ㄓ兄砻妫镀旁X(成就).悉?由⒛?乙?壅Z第一義),娑婆訶(手?躺?花者). 娑婆摩訶(大成就)阿悉陀夜(?o比).娑婆訶(成就). 者吉?影⑾ね右梗?o比).娑婆訶(成就).波陀摩羯悉陀夜(大義).娑婆訶(於法螺之?,令開悟者).那?又?墀皤伽?右ㄙt首聖尊). 娑婆訶(成就).摩婆利?亵?右梗ㄓ⑿弁律裕镀旁X(征於住左肩方面之黑色魔者).南?o喝?逾蚰嵌?右挂б婪鸱ㄉ??),南?o(皈命)阿?o耶(聖).婆?醇郏ㄓ^).爍皤?右梗ㄗ栽冢镀? 訶(成就).??(皈命),悉殿都(令我成就).漫多?樱ㄕ嫜裕贤右ň洌镀旁X(成就). 。

2006-05-09

99 0
    大悲咒,是观世音萻萨的大慈悲心,无上菩提心,以及济世渡人,修道成佛的重要口诀。其中一字一句都包含著正等正觉的真实工夫,没有一丝一毫的虚伪。本咒是观世音菩萨「大悲心陀罗尼经」中的主要部份,共有八十四句。
  其详名为:「千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经大悲神咒。  」其得名的由来是:有一次佛陀告诉阿难尊者说:「如是神咒,有种种名:一名广大圆满、一名无碍大悲、一名救苦陀罗尼、一名延寿陀罗尼、一名灭恶趣陀罗尼、一名破恶业障陀罗尼、一名满愿陀罗尼、一名随心自在陀罗尼、一名速超十地陀罗尼。
  」它的被称为千手千眼观世音菩萨的因由是:有一次他曾经在千光王静住如来住所时,静住如来特为了他说了「广大圆满无碍大悲陀罗尼」,并且对他说:「善男子弹汝当持此心咒,普为未来恶世一切众生作大利乐。  」据经的记载:当时观世音菩萨听了此咒后,即由初地证至第八地--不动地。
  於是发出誓愿说:「设我当来之世能利乐一切众生者,令我即时身生千手千眼具足。」如此发愿后,果真顿时身生千手千眼,并且十方大地为之震动,十方诸佛亦都放出无量光明,遍照十方的无边世界。至於本咒所以有种种异名,释尊曾经告诉阿难说:这是起因於观音菩萨的宏愿。
    菩萨曾在世尊处发誓说:「设 若诸人天诚心念我名者,亦应念本师阿弥陀如来名,然后诵此陀罗尼神咒。如一夜能持诵五遍,则能除灭百千万亿劫生死重罪。设若诸人天诵持大悲章句者,即於临命终时,十方诸佛皆来授手接引,并且随其所愿往生诸佛国土。
  设若诸人天诵持大悲心咒者,十五种善生,不受十五种恶死。  」因此大悲咒,不但能除一切灾难以及诸恶病苦,且能成就一切善法远离一切怖畏,所以我们应以十分虔敬的信心与清挣心去受持它,方能契合菩萨的大悲心,获得无上的利益。
  沉沦在三界五趣众生,果能经常持诵大悲咒,不但能治一切心病与身病,且能由此超脱生死轮回,愿众生齐诵本咒,同证佛果。   -------------------------------------------------------------------------------- 大悲咒全文 -------------------------------------------------------------------------------- 南无.喝罗怛那.哆罗夜耶. 南无.阿?o耶. 婆卢羯帝.烁钵罗耶. 菩提萨?势乓? 摩诃萨?势乓? 摩诃迦卢尼迦耶. ??. 萨皤罗罚曳. 数怛那怛写. 南无悉吉栗?剩撩砂?o耶. 婆卢吉帝.室佛罗愣驮婆. 南无.那罗谨墀. 醯利摩诃皤哆沙咩. 萨婆阿他.豆输朋. 阿逝孕. 萨婆萨哆.那摩婆萨哆.那摩婆伽. 摩罚特豆. 怛侄他. ??.阿婆卢醯. 卢迦帝. 迦罗帝. 夷醯?o. 摩诃菩提萨?剩? 萨婆萨婆. 摩罗摩罗. 摩醯摩醯.?o驮孕. 俱卢俱卢.羯蒙. 度卢度卢.罚闍耶帝. 摩诃罚闍耶帝. 陀罗陀罗. 地?o尼. 室佛罗耶. 遮罗遮罗. 摩麼.罚摩罗. 穆帝隶. 伊醯伊醯. 室那室那. 阿罗?A.佛罗舍利. 罚沙罚参. 佛罗舍耶. 呼?春?茨β蓿? 呼?春?歹道? 娑罗娑罗. 悉?o悉?o. 苏?此?矗? 菩提夜.菩提夜. 菩驮夜.菩驮夜. 弥帝?o夜. 那罗谨墀. 地利瑟尼那. 波夜摩那. 娑婆诃. 悉陀夜. 娑婆诃. 摩诃悉陀夜. 娑婆诃. 悉陀喻艺. 室皤罗耶. 娑婆诃. 那罗谨墀. 娑婆诃. 摩罗那罗. 娑婆诃. 悉罗僧.阿穆?乙? 娑婆诃. 娑婆摩诃.阿悉陀夜. 娑婆诃. 者吉罗.阿悉陀夜. 娑婆诃. 波陀摩.羯悉陀夜. 娑婆诃. 那罗谨墀.皤伽罗耶. 娑婆诃. 摩婆利.胜羯罗夜. 娑婆诃. 南无喝罗怛那.哆罗夜耶. 南无阿?o耶. 婆?醇郏? 烁皤罗夜. 娑婆诃. ??.悉殿都. 漫多罗. 跋陀耶. 娑婆诃. 大悲咒全文概述 -------------------------------------------------------------------------------- 皈依三宝,皈依大悲渡世的观世音菩萨,世间感受一切恐怖病苦的众生,要誓愿宣说广大圆满无碍大悲救苦救难的真言,要看破生死烦恼,了悟真实光明,皈依於大慈大悲、随心自在的观世菩萨。
    祈求一切圆满,不受一切鬼卒的侵害,皈命於为观世音菩萨请说广大圆满无碍大悲心陀罗尼的本尊-千光王静住如来。能得清净圆明的光辉,能除无明罣碍的烦恼,要修得无上的功德,方不致沈沦在无边执著的苦海之中。
   大慈大悲的观世音菩萨,常以诸佛菩萨的化身,悠游於大千世界,密放神通,随缘化渡,一如菩萨显化的狮子王法身,引导有缘众生远离罪恶,忘却生死烦恼,皈向真实光明。  大慈大悲的观世音菩萨以清净无垢圣洁莲华的法身,顺时顺教,使众生了悟佛因,大慈大悲的观世音菩萨,对於流布毒害众生的贪、瞋、痴三魔,更以严峻大力的法身予以降伏,使修持众生得能清净,菩萨更以清净莲华,显现慈悲,扬洒甘露,救渡众生脱离苦难。
  只是娑婆世界众生,常习於十恶之苦,不知自觉,不肯脱离,使行诸利乐的菩萨,常要忍受怨嫉烦恼。  然而菩萨慈悲,为救众生痴迷,复显化明王法身,以无上智慧破解烦恼业障,远离一切恐怖危难。
  大慈大悲观世音菩萨显化之诸般法相,常在众生之中,随缘随现,使众生忆佛念佛,迷途知悟。 为使众生早日皈依欢喜圆满,无为虚空的涅盘世界,菩萨复行大慈大悲的誓愿,手持宝幢,大放光明,渡化众生通达一切法门,使众生随行相应,自由自在得到无上成就。
    菩萨的无量佛法,广被大众,恰似法螺传声,使诸天善神均现欢喜影相,亦使众生於听闻佛法之后,能罪障灭除,各得成就。不管是猪面、狮面,不管是善面、恶面,凡能受此指引,都能得诸成就,即使住世之黑色尘魔,菩萨亦以显化之大勇法相,持杖指引,渡其皈依三宝。
   南无大慈大悲圣观世音菩萨,愿诚心诵持此真言者,皆得涅盘。   大悲咒为任何学佛者所必修,犹金钱为世人所必具,此咒能圆满众生一切愿望并治八万四千种病。观世音菩萨白佛言:「如众生诵持大悲咒,不生诸佛国者,不得无量三昧辩才者,於现在生中一切所求若不遂者,誓不成正觉,惟除不善及不至诚」。
   。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

文化/艺术
文学
民俗传统
历史话题
书画美术
地理
器乐/声乐
舞蹈
文学
文学
小说
散文
诗歌
戏剧
举报
举报原因(必选):
取消确定举报