请帮忙翻译这个句子.thanks

韩国美少女组合Fin.K.L谁有

韩国美少女组合Fin。K。L 　　“Fin。K。L”全写“Fine Killing Liberty”，意即释放自由。1998年出道，由李孝利、李珍、屋珠贤、成俞丽组成，走R&B、Hip-Hop路线，处女大碟《Blue Rain》创下170万张的惊人销量，第二张大碟《永远的爱情》更在短短两周冲破一百万大关，成绩骄人。 虽然风格和师姐S。E。S。近似，但Fin。K。L。形象较成熟；四位成员更以四种颜色代表自己，令人更易识别。 　　这个在网络上公开征求而得到的团名，其实是「Fine Killing Liberty」的缩写。 Fine字在法文中是"结束"的意思，而Killing libert...全部

  韩国美少女组合Fin。K。L 　　“Fin。K。L”全写“Fine Killing Liberty”，意即释放自由。1998年出道，由李孝利、李珍、屋珠贤、成俞丽组成，走R&B、Hip-Hop路线，处女大碟《Blue Rain》创下170万张的惊人销量，第二张大碟《永远的爱情》更在短短两周冲破一百万大关，成绩骄人。
  虽然风格和师姐S。E。S。近似，但Fin。K。L。形象较成熟；四位成员更以四种颜色代表自己，令人更易识别。 　　这个在网络上公开征求而得到的团名，其实是「Fine Killing Liberty」的缩写。
   Fine字在法文中是"结束"的意思，而Killing liberty则是英文的"扼杀自由"，结合了法文及英文的团名，则成了一个具有强烈个性和战斗力的强悍代号，叫「释放自由」。 　　由四个平均身高168公分，平均年龄19岁的韩国女孩所组成，来自四个不同的生长背景环境，四种不同的鲜明性格，各自代表了四种不同的颜色:黑、白、蓝、红。
   　　音乐类型：R&B、Hip-Hop 唱片专辑：《Fin。K。L。 Vol。4》《Memories & Melodies》《The Scent Of Women》《Fin。K。L。3rd album Now》《Fin KL 2。
  5》《History Best 2 for 1》《White》《Platinum Ballad 3》《Fine Killing Liberty》《Fin。K。L vol。1 - Blue Rain》 韩国性感女神李孝利 　　韩国青春美少女组合FINK。
  L的团长李孝利单飞后人气直升，屡屡被评为最佳泳装艺人、韩国最性感女星。 　　小名CHORI的李孝利出道非常地戏剧化。是经纪人在街上碰巧发现了正在拍照像贴纸的她，因为觉得外型非常适合这个团体，而且试唱之后，更惊为天人，于是这个团体终于全员到齐。
   姓名：李孝利 Lee Hyo lee 出生：79。5。10 身高：167 体重：48kg 星座：金牛 血型：A 宗教：基督教 特征：很有幽默感，常做出一些好笑的表情；很会撒娇 代表色：红 学历：KookMin大学电影系一年级 个性：很开朗，一生气就不客气，个性坦白直爽，做事有头有尾 兴趣：拍贴纸照片、看电影 专长：演戏 喜欢的男生类型：来电、稳重、很会打扮，有事业心、尊重我的事业的男人 喜欢的音乐类型：Hip-Hop 喜欢的穿著：Hip-Hop Style 喜欢的颜色：红 喜欢的运动：滑雪 喜欢的食物：不挑嘴，什幺都吃 偶像：Mariah Carey、Monika、Brandy 儿时梦想：当女警察 最生气的事：跳错舞步、唱歌不顺时 如果不当艺人想做什幺：音乐剧演员 　　四个兄弟姐妹当中老幺的我生来就受全家人的宠爱。
  现在因为在组合里年龄最大，担任fin。k。l的代表，但是仍然爱撒娇，有时象个孩子。我本来想当画家，上高中的时候，我的大姐上美大，几位亲戚也从事美术，所以我也就自然而然地受到了美术的熏陶。 　　上美大先要选专业，我觉得又生硬又人为的图案不如西洋画那么自然，所以我选择了西洋画。
  每天学校和画室两头跑的我，一个心思只顾画画儿，就那样，两年六个月过去了。但在高中三年级时，一个疑问在我心中产生了，每天只是把一样的石膏像和静物画出来，这就是生活吗？这是画儿吗？感到太死板形式的我，对美术了抱有了怀疑，上美大的信心也渐渐消失了。
  于是画室里开始缺席，对画画儿的热情变得越来越淡了。 　　大概距离考大学不到两个月的时候，学表演的一个朋友建议我一起考戏剧电影系。因为平时对表演很感兴趣，而且首先考虑要考上大学的我，没有理由犹豫了。
  可是，那时，我不太敢把我的想法告诉父母。虽然已经下了考表演的决心，但是需要暂时保密，以免父母反对。 　　高中时期一直画画儿的我，在考大学只不过剩下两个月的时候，改变了我的路。对于连表演的演字也不知道的我来说，这等于打赌一样危险。
  新的开始，而且时间也不够，因此急急忙忙开始辅导学习，辅导老师是龙仁大学戏剧电影系的大学生。由于要对父母保密，为了准备辅导费，只好到快餐厅打工去赚这笔要付的钱。 　　我父母到填高考志愿书那天还以为自己的女儿要上美术大学。
  幸亏我通过了大学考试，考上了国民大学戏剧电影系，现在再想起那是太莽撞的选择，如果结果不是这样，我肯定会被父母赶出家门。 　　79年5月10日我出生在忠清北道，3岁时全家搬到了汉城。当时周围的人把我叫做臭女孩儿，看小时候的照片，全都是黑皮肤和像男孩儿的短头发。
  4个兄弟姐妹当中老小的我，与兄弟姐妹年龄差的比较大。大姐比我大8岁，哥哥大6岁，二姐大4岁，大姐大学毕业后当了设计师，二姐当了护士。 　　妈妈在怀大姐的时候，做了一个好梦，三只孔雀展着翅膀在院子里玩耍，妈妈觉得很奇怪，就醒了。
  梦真的成真了，大姐、二姐和我，真是三个女儿。妈妈在生我的时候期望是个儿子，因为哥哥身体不太好，全家人都希望多一个儿子。后来，妈妈把我的头发箭得像男孩子似的那么短，也许是为了安慰自己的遗憾吧。 　　在上大学的时候，我有六个最要好的朋友。
  知莲，世莲，柔真，惠京，韩那，我们六个人经常在一起，以至于同学们把我们叫六公主，也许很羡慕我们的友情吧。但现在我总感到有些对不起她们，每天我都很忙，赶时间，没有机会与与她们经常见面，不过只要是打个电话，六个人就能在一个小时内全部聚集。
   　　我在fin。k。l这个团体之中，深深地体会到我有许多要感谢的人。首先非常感谢我的父母，还感谢以李浩永为首的大成企划人员，以及其他爱我的歌迷朋友们，他们不仅给了我当歌手的机会，还不断地鼓励支持我。
   　　对我来说，在舞台上一起出汗的fin。k。l成员是像亲姐妹一样重要，以后我要当个不断更新的歌手。 个人唱片专辑：《Lee Hyo Lee vol。 1-Stylish》 姓名：李珍 Lee Jin 生日：80。
  3。21 星座：牡羊 血型：B 身高：167 体重：46kg 宗教：基督 外号：木头人 代表色：蓝 学历：KookMin大学电影系一年级 个性：个性活泼具亲和力，很容易与人打成一片，笑的时候常常无法控制抓身旁的人 兴趣：拍贴纸照片，写日记，看电影 特征：本人跳舞时像一根木头，但最用心也最认真。
  看起来很淑女，却最活泼 专长：演戏 喜欢的男生类型：温和、高挑，手碰手时来电的男人 喜欢的音乐类型：Hip-Hop、福音歌曲 喜欢的穿著：舒适的牛仔裤装 喜欢的颜色：蓝色、绿色 喜欢的运动：网球 喜欢的食物：清蒸鱼、Pizza、大碗炸酱面 偶像：Boys 2 Man、T。
  L。C、Duex、Seo TaeJi Boys(韩国团体) 皮肤保养秘方：没有特别的保养法，只要吃得健康就好了 睡眠时间：一天三小时 第一次恋爱：小学的时候，这也算吗？ 儿时梦想：当空服员 儿时人缘：“我是个很平凡的人，较多女孩子的朋友” 最生气的事：练习很久却看不到成果时 最常被叮咛的话：“??笑的时候最漂亮，所以要常保持笑容！” 坏习惯：走路时一副有气无力的样子 最近犯过的最大错误：没犯过特别的错误 如果不当艺人想做什么：演员 　　比屋珠贤晚两个月来到了Fin。
  K。L，那时侯我跳舞身体太僵硬，倒是拿着小木棍在旁边玩的时间更多。随着时间的推移，在舞蹈练习中都说我渐渐进入了状态，可是我觉得那个时候和现在都差不多--都有点不自然，那段时间还是屋珠贤给了我许多帮助。
   　　从小时侯我就对音乐有着相当多的关心，然而从没有过长大后成为歌手的念头，只是单纯地喜欢。每天清晨睁开眼睛能听到歌曲，从小学一入学就开始学习钢琴，就是这样。 　　在儿时的岁月里，爸爸的军服给我留下了最深的印象，他是一名军人，和其他的军人家庭一样，我的家就住在军队里，那宽阔的练兵场就是我们家的“后院”。
  每次去军队里的教会时，其他的军人叔叔有时就教我弹吉他。还有那个被叔叔们都叫做“PX”的小饮食店，在那里只要说个叔叔的名字就想要吃什么都行，记在他们的帐上，童年的生活里，那里显然就是一个宝物仓库。
   　　87年刚刚入小学后，我们家都成了“离散家属”，妈妈、姐姐、哥哥和我，四个人住在汉城，爸爸随部队工作在地方。在那段日子，爸爸总是抽出时间，一星期回一次家和家人团聚。幼小的心里，总是羡慕那些每天都能和爸爸生活在一起的朋友们。
  。。。。。每到学期结束的假日里，我就寸步不离爸爸的部队，全国各个地方就这样跑遍了。这儿那儿的看看，自然而然地感到旅行是我生活的一部分了。 　　在进入高中后，我进入了学校的韩星团，团队的主要活动有野营和一些遗迹的寻访，在韩星团的日子，记忆里留下最深的是团服。
  佩带着各种各样的纪念徽章，青绿色的贝雷帽，制服虽然和爸爸军服的样式不太一样，但也凑合了。韩星团的活动中，我最用心地就是在那些纪念徽章的收集上面，到现在保留着150多枚，其中最觉珍贵的一枚是全国韩星团野营大会中得到的那个。
   　　我所在的女高的韩星团，一共有60名成员，各年级分别有20人，比起别的学校来人数算不上多。说起活动中记忆最深的一件事就是夏季的Cheer girl大赛(近似于啦啦队)，60人中选拔了20人组成了我们的代表队，我这个舞蹈方面的门外汉入选了？！其实主要原因就是队里需要个儿高的队员，标准是1。
  68米，我正合适，三周的准备训练就这样开始了，我在反复的练习中一点点地增强了勇气。大赛的时候，共有八支代表队参加，我们队水平不行，当然也就没能得到理想的成绩。然而这次Cheer girl大赛对我来说无疑是个锻炼的机会，在后来的Fin。
  K。L里，这个机会就是我成为成员的一个基础。 　　女高三年级进入Fin。K。L后，就和现在一样了，作为Fin。K。L的一员，每天忙忙碌碌的排练、唱歌、跳舞。。。。。。在Fin。K。L里，所想的只有Fin。
  K。L，对演技最为关心。但是高三的现实是无法回避的，我同样面临着前途抉择的烦恼。我希望能考入话剧电影系，所以今天特别羡慕在学这个专业的李晓丽。 　　除了演艺，想做的事还很多，可是因为一天天地更深入进Fin。
  K。L，其它事也就无暇再多顾及，在父母的回报和关心上也无法做的更多。 屋珠贤是最早确定的成员，因为参加广播公司所举办的歌唱大赛获得优胜而被唱片公司发掘，也因此决定以她为主唱成立女子四人团体。 姓名：屋珠贤 Ok Joo Hyun 生日：80。
  3。20 星座：双鱼 血型：O 身高：170 体重：48kg 宗教：佛教 代表色：黑 特征：力大无穷，同时笑的时候会无法克制的猛捶身旁同伴，因此没人敢坐在她旁边；很会照顾人，甚至一手包办团员们的指甲和脸部化妆。
   学历：KwaNgnam女子高中 个性：爱交朋友，做事实在，尊敬长辈，火辣的急性子 兴趣：收集自己的贴纸照片和Hello Kitty 专长：美术、音乐 喜欢的男生类型：高大(178以上)、爱干净、重感情、喜欢运动的健康型男生 喜欢的音乐类型：R&B、Classical Music、Opera 喜欢的穿著：简单休闲、剪裁优美的衣服 喜欢的颜色：黑、白 喜欢的运动：Squash、溜直排轮 喜欢的食物：日本料理、意大利菜 偶像：Michael Jackson、Mariah Carey、T。
  L。C、JeongHyun-Park(韩国歌星) 皮肤保养秘方：多喝水、多吃水果 第一次恋爱：不记得了 儿时梦想：成为音乐剧知名演员、声乐家 最生气的事：跳错舞步、唱歌不顺时 坏习惯：笑的时候会无法控制地??旁边的人(故没人敢坐她旁边) 最近犯过的最大错误：擅自去剪发失败，而被经纪人大骂 如果不当艺人想做什幺：宝石设计师、饭店经营 　　从中学二年级起开始学习声乐的我，说实在的，以前一直想着的是美术专业。
  因为从小学起只要一参加美术比赛就能得奖。中学二年级的时候，音乐老师积极建议我把声乐作为主攻专业，朋友们也都这么说。但是因为这是人生的重大问题，让我考虑了许久。当时我想与其静静地坐着埋头一个地方画画儿，不如在哪儿都可以自由自在地唱歌。
  觉得这更适合我的性格--开朗活泼。 　　自从学声乐以来，说起最珍贵的回忆是中学三年级时指导学妹们的合唱比赛。二年级四班的学妹们在歌唱比赛中获得了二等奖，让我也感到自豪，真是开心。我记得当时有一个叫全智贤的学妹，学习非常认真，现在她已经成了一位很走红的电视演员，电视广告上也经常露露面。
   　　开始学声乐一年后，中学三年级暑假时，我遇到了一位在意大利培养音乐人才的老师。意大利！！！学音乐的人谁都想去的国家！！！那时，对于一个只学了一年音乐的小珠贤来说，意大利这个单词使我有多么激动。
   　　“终于来机会了！”按照辅导老师的建议和父母的希望，到意大利留学列入了议事日程，意大利的那所音乐学院成了唯一的梦想。但现实的问题是--有得必有失，如果去意大利就得放弃高中的学业。其实，我觉得上高中对我根本没必要了。
   　　同学们都参加中考的那天，我突然意识到“从今以后，我要走跟一般人不同的路”，感到有点害怕。但是，做梦也没想到，梦寐以求的留学愿望无限期地拖延着，这样那样的问题弄得就是不能成行。“过海会发生进棺的事”，算命先生令人吃惊的占卜，连从来不迷信的爸爸都劝我把留学的事往后拖一年怎么样。
   　　意大利留学最终成了泡影是因为诸多原因所致，算了，不说了，烦了。也许是因为迷信才做出了不去意大利这样愚蠢的决定，但我没有后悔，那时，每当我看到父母为了女儿忧心憧憧的样子，可能谁都会做出和我相同的决定。
   　　留学问题在中考四个月以后的1996年6月份最终放弃了，而到下一次中考还有几个月的准备时间。我虽然没有实现留学的梦想，但这不是意味着抛弃音乐。没有可去学校的我，每天像上学一样上我家附近一家体育中心。
  保玲球，游泳，甚至于健身，健美操，能学到的东西都学会了。当时锻炼出来的体力在今天对我产生了巨大帮助。但是无论怎么样总不能忽略中考，一定要考上高中。 　　又经过一些曲折，我终于进入了光南高中。
  不过有一段时间心里特别难过，和比我小一岁的同学一起出入课堂，我的自尊心。。。。。。尤其不能容忍的是，比我高一年级的同学笑话我是“爱玩的孩子”，因为爱玩而晚上了一年高中的话柄就这样在学校里传开了，那时我真想索性不上这个学了。
  当时我们班的同学们把我叫做“姐姐”，对我象看小动物一样新奇。作为学生会的参谋，我在众人面前出面的机会也多，对于高年级的同学来说，我就成了他们不顺眼的学妹。我所在的高中是男女同校（韩国大部分高中男女分校），三个年级的教室都在一层楼里，每天“贪玩孩子”的传闻在耳边此起彼伏。
  我为这件事伤透了心，越想越生气。 　　于是每次生气的时候就去音乐室，在空荡荡的音乐室里我一个人大声地唱歌，心理舒畅极了。那段时间音乐室成了我一个人的空间，这全靠了音乐老师金成基的关照。老师为了鼓励我练习唱歌，每次趁午休时间都单独给我开音乐室。
   　　但是，对于金老师的爱护我一次也没表示过谢意，反而辜负了老师的期望，因为老师希望我把声乐继续学习下去，而我却选择了一条走歌手的路。我感到对不起老师，我想往后全力以赴，成个大歌星的话，应该能够报答老师的一份恩情。
   　　现在，作为fin。k。l的一名成员，我逐渐地被大家认同，这让我很高兴。我要保持谦虚的姿态，做个不断努力的歌手。 个人唱片专辑：《Ok Joo Hyun vol。1 – Nan》 成俞丽是在绘画比赛中被经纪人看中，在德国出生的Yuri在当时已是申请上医学院的高材生，所以父亲相当反对她走演艺圈，公司花费了很多时间才说服她的父母同意让她加入。
   姓名：成俞丽 Seong Yuri 生日：81。3。3 星座：双鱼 血型：O 身高：168 体重：45kg 宗教：基督教 代表色：白 特征：笑的时候会发出嘻嘻的笑声。 常常因为迷糊不小心做出踢倒布景或在台上差点跌倒的糗事 个性：安静内向且很怕生，熟了后是体贴、善体人意的小女生 兴趣：拍贴纸照片、收集CD、数学 专长：钢琴 喜欢的男生类型：有自信、可信赖&大眼睛、手指和脚趾长、疼我的帅哥 喜欢的音乐类型：Hip-Hop、R&B、Soul 喜欢的穿著：只要漂亮就O。
  K 喜欢的颜色：白 喜欢的运动：篮球、排球 喜欢的食物：Pizza 偶像：Puff Daddy、Baby Face、T。L。C、AL Pacino、Seo TaeJi Boys(韩国团体) 儿时梦想：当钢琴家 最生气的事：睡觉时被人叫醒 坏习惯：咬指甲 最近犯过的最大错误：拍杂志宣传照时，踢倒背景 如果不当艺人想做什幺：作曲家、事业家 　　81年3月3日，我出生在德国。
  当我出生的时候，我爸正在上神学博士生的课程。我妈一边照顾三岁的哥哥，一边包办所有的家务活儿。 　　85年，当我4岁时，爸爸完成了学业，一家人回到韩国了。我当时因为太小，所以对德国的印象不多，不过还恍惚记得去ALPS旅游的事，这也是看了在ALPS全家合影的照片以后才想起来的。
   　　小学入学前，我就担任胡同的孩子头。而现在变成一见到陌生人就太害羞，连一句话也说不好。所以说起我小时候是个“泼妇”，谁能相信呢？ 　　我是从7岁开始学弹钢琴的，一方面有了妈妈的引导，另一方面我自己也很愿意学，直到明日女中毕业为止，我一直是和钢琴在一起生活。
   　　爸爸是长老教神学大学教授，妈妈是充满浪漫的家庭妇女，哥哥是医科大学生，但是我哥哥因太天真而让我放不下心不止一两次了。 　　妈妈怀我的时候做过这样的梦。在她正经过河边的时候，又大又漂亮的桃子顺河漂流下来，她赶快把它捞起来，这样，后来她生下了我。
   　　我有好几个绰号，其中最有名的叫“微笑”。由于我经常笑盈盈的缘故，才有了所谓“微笑”的绰号，听起来还不错。家里人把我叫大脚，几年前MBC电视台放映的《爱情是什么》电视剧的男主角的名字叫大脚，不过我可跟他毫无关系，但确实是因为女孩子当中我的脚太大了。
   　　那么俞丽的脚究竟多么大呢？明确地说25厘米，与身高168厘米比较也是相当大，这就是未来的医生--我哥哥作出的诊断。 　　除此之外，还有些老头儿、长辈、奶奶等等。。。。。。之所以有这些绰号，是因为我总是一向给人以乐观的感觉。
   　　一个普普通通的高中生，突然有一天说要当歌手，全家人差点儿都从椅子上掉下来。希望把自己的女儿也像哥哥一样乖乖地送入医科大学，而现在不成，父母多么失望啊！在试镜到练习的一个月里，我不忍心告诉父母，我怕他们大发雷霆。
  本来打算暂时保持秘密，但越拖时间却越难开口。 　　每天，我都像个野猫一样奔波于家和办公室之间。又过了一个月，扛不住了，终于把这件事告诉了父母。爸爸又是责备我，又是不让我出去。但是我绝不能半途而废，随着时间一天天过去，父母的反对也漫漫的消失，我可以堂堂正正地以fin。
  k。l的成员活动了。反对最厉害的爸爸，现在每天收集网上有关我的文章，而且不断鼓励我。 　　我们fin。k。l成员的每个人都有一个象征个人的颜色。代表晓丽姐的是灼热的红色，拥有活力嗓子的珠贤姐是黑色，fin。
  k。l的家主，珍姐是蓝色，fin。k。l的老幺自称宝贝的我是白色，因为我太害羞，见到陌生人连一句话也说不好，所以fin。k。l成员们把白色交给我，当成我的象征了。 　　非常喜欢与朋友一起吃辣年糕，照小纸照片的女高中生，变成当之无愧的歌手，这个事实简直就像个梦。
  前几年春游时，在儿童大公园偶然碰到经纪人叔叔之前，我以为歌手是另外一个世界的生活，说实话我把要求试镜的经纪人叔叔当成了骗子，直到试镜那天也不相信他。即使很感兴趣，不过觉得离我太远了。现在真的做了这个职业，感到非常幸福。
   　　今后我会全力努力，报答关心我的观众朋友们和帮助fin。k。l的人们。 。收起