电脑用词在电脑设置中，把默认设置说成是“缺省设置”，可是在汉语词典里并没有“缺省”这个词。如果把“缺省”理解为“缺少节省”也与“默认”挂不上钩。这个“缺省”到底是怎么来的？同样的问题把Enter翻译成“回车”也实在令人费解。请高手指点迷津。
“缺省”最初来源于计算机英文文档中的单词"default" 实际英文中"default”有很多意思: 违约、缺省、拖欠、默认 由于当时计算机方面的翻译水平不高，于是就把这个词直译成了“缺省”，其实应该取它的引申意思“默认”。 后来的人们发现，无论怎么解释，缺省好像都说不通，只能牵强的更省略扯上一点关系，于是就去找翻译，后来才发现了"default”这个单词的引申意思“默认”，然后放到文档里面就解释的很通顺了。 但是由于之前的人们已经习惯了“缺省”这个用法，故依旧延续了这个用法。 后来的新一辈的人们觉得说起来很拗口，就使用了"default”的引申意思，所以现...全部
“缺省”最初来源于计算机英文文档中的单词"default" 实际英文中"default”有很多意思: 违约、缺省、拖欠、默认 由于当时计算机方面的翻译水平不高，于是就把这个词直译成了“缺省”，其实应该取它的引申意思“默认”。
后来的人们发现，无论怎么解释，缺省好像都说不通，只能牵强的更省略扯上一点关系，于是就去找翻译，后来才发现了"default”这个单词的引申意思“默认”，然后放到文档里面就解释的很通顺了。
但是由于之前的人们已经习惯了“缺省”这个用法，故依旧延续了这个用法。 后来的新一辈的人们觉得说起来很拗口，就使用了"default”的引申意思，所以现在在大多数计算机技术文档或者软件里面，采用的都是意译之后的“默认”这个用法。
缺乏,省去设置，所以才叫缺省的。 其实可以这样理解，缺少或者省略的时候系统的默认值，没有比这个更贴切的了。
回车键的历史 关于“回车键”的来历，还得从机械的英文打字机说起。在打字机上，有一个部件叫“字车”，每输入一个单词，“字车”就前进一格。
当输满一行后，使用者就要推动“字车”到起始位置，这时打字机会有两个动作：“字车”归位、滚筒上卷一行（相当于“字车”下移一行），以便开始输入下一行，这种推动“字车”的动作叫“回车”。后来，在电动的打字机上，人们增加了一个直接起“回车”作用的键。
他被称为“回车键”。 。收起
