果条是什么意?
粿条乃闽南语地区特产,是河粉的另一种版本
闽南人、潮汕人、海陆丰人对于凡是用米粉、面粉、薯粉等经过加工制成的食品,都称“粿”。此如萝葡糕,潮汕人叫做“菜头粿”(菜头是萝卜的闽南语别名),年糕叫做“甜粿”,面包叫“面粿”松糕叫“松粿”。 而用米粉蒸成薄片切成条状的叫做“粿条”,所以潮汕话的所谓粿,实际就是别处所称的糕,但包括的范围又不单纯是“糕”。
采用米、麦以及其他杂粮所制成的副食品称为“粿”的,除了潮汕各县之外,闽南、海陆丰等地也是如此称谓的。 至于香港一些餐室的所谓“贵刁”,实质也是潮汕话“粿条”的译音。在南洋做粿条生意的,都是华侨,它的制法根本和福建、潮汕的相同,不过多加上些咖喱...全部
粿条乃闽南语地区特产,是河粉的另一种版本
闽南人、潮汕人、海陆丰人对于凡是用米粉、面粉、薯粉等经过加工制成的食品,都称“粿”。此如萝葡糕,潮汕人叫做“菜头粿”(菜头是萝卜的闽南语别名),年糕叫做“甜粿”,面包叫“面粿”松糕叫“松粿”。
而用米粉蒸成薄片切成条状的叫做“粿条”,所以潮汕话的所谓粿,实际就是别处所称的糕,但包括的范围又不单纯是“糕”。
采用米、麦以及其他杂粮所制成的副食品称为“粿”的,除了潮汕各县之外,闽南、海陆丰等地也是如此称谓的。
至于香港一些餐室的所谓“贵刁”,实质也是潮汕话“粿条”的译音。在南洋做粿条生意的,都是华侨,它的制法根本和福建、潮汕的相同,不过多加上些咖喱粉而已。这种小食,大概也为当地人士所喜爱,所以粿条也为当地人所熟识。
香港餐室又从那里音译过来,名为“贵刁”。有的还郑重其事,加上“秘制”、“马来食品”等等字楼,实在却算不了什么“秘”。而所谓马来食品,不外是潮汕粿条的马来化罢了。
如果是电视剧里看的应该是那个的意思,比如果条女,就是那个女的。收起