搜索
首页 文化/艺术 历史话题

古汉语中的“信”和“书”有什么区别?

汉语中的“信”和“书”有什么区别?

全部回答

2016-04-29

210 0
     学习古代汉语,只有正确辨析古今词义的异同,才能有助于理解语言的发展变 化。拿“信”和“书”来说,“信”,古汉语中主要是指信使,即送信的人。如《世 说新语•雅量》中“外启信至,而无儿书”,就是说外边的人报告使者到了,却没有 看到儿子的信。
  “东信至,传淮上大捷”中的信也是信使的意思。  “书”在古汉语中 才是书信的意思。唐朝杜甫 信。《世说新语》中“谢万 回信的意思。这样的例子还 书•到溉传》有:“研磨墨以 随着时代的发展,“书' 的就是书本,而“信”的含 书信、相信、信用”等意 大区别的。
   《春望》中的“烽火连三月,家书抵万金”,家书就是家 寿春败后,还,书与王右将军云:惨负宿顾”,还书就是 有很多。  不过“信”在古代有时也作书信讲,如《梁 腾文,笔飞毫以书信。
  ” “书信”就是写信。 “信”的含义逐渐发生了变化。“书”在现代汉语中指 +比较丰富一些,在不同的语言环境中,可以作“信息、 义用。可见,“书”和“信”的现代意义与古代意义是有很。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

文化/艺术
历史话题
民俗传统
文学
书画美术
地理
器乐/声乐
舞蹈
历史话题
历史话题
举报
举报原因(必选):
取消确定举报