とんでもない 什么意思
广辞源的解释如下:
とんでも‐な・い
__形__
(「途とでもない」の?)
__とても考えられない。思いもかけない。途方もない。「―・い?だ」「全く―・いことをしでかす」
__非難する?莩证颏长幛蒲预?#65377;
__(相手のことばを??く否定して) そんなことはない。冗?ではない。「―・い、誰があんなやつと結婚するか」
即:1。 无法...全部
广辞源的解释如下:
とんでも‐な・い
__形__
(「途とでもない」の?)
__とても考えられない。思いもかけない。途方もない。「―・い?だ」「全く―・いことをしでかす」
__非難する?莩证颏长幛蒲预?#65377;
__(相手のことばを??く否定して) そんなことはない。冗?ではない。「―・い、誰があんなやつと結婚するか」
即:1。
无法想像,没料到,没想到。
2。“表示强烈否定对方的话”没有的事、开玩笑吧。“哪有的事,谁会和那种家伙结婚!”。收起