台湾最具代表性的文化元素

台湾最具代表性的文化元素

台?澄幕钠鸪修D合 台?车靥?於????Ш??Ъ撅L?夂?^，人民積?O又?崆椋?台?澄幕尸F出?o比的?皂g和活力。四、五十年前的台?橙嗣??性??悖吭谔??破?灾H，已挽起衣袖、?云鹧?管，在冰冷的稻田裡插秧耕作，和在一旁悠閒地啄食著田裡小蝦、小魚的白??，??成台?侈r村最令人?尤莸漠?面。 台?橙顺赃^蕃薯?、打過赤腳、挨過苦日子，但值得欣慰的是，依循前人的腳印，台?橙瞬坏谶@?K土地上札根、發芽，?長出??健的枝?郑?K結?M豐碩的文化果??。 由於台?呈???u?Z，居民包含山地原住民、渡海而?淼?h人及民?哪辏ㄎ髟?945年）後隨政府?硖ǖ囊泼瘢虼耍谖...全部

  台?澄幕钠鸪修D合 台?车靥?於????Ш??Ъ撅L?夂?^，人民積?O又?崆椋?台?澄幕尸F出?o比的?皂g和活力。四、五十年前的台?橙嗣??性??悖吭谔??破?灾H，已挽起衣袖、?云鹧?管，在冰冷的稻田裡插秧耕作，和在一旁悠閒地啄食著田裡小蝦、小魚的白??，??成台?侈r村最令人?尤莸漠?面。
  台?橙顺赃^蕃薯?、打過赤腳、挨過苦日子，但值得欣慰的是，依循前人的腳印，台?橙瞬坏谶@?K土地上札根、發芽，?長出??健的枝?郑?K結?M豐碩的文化果??。 由於台?呈???u?Z，居民包含山地原住民、渡海而?淼?h人及民?哪辏ㄎ髟?945年）後隨政府?硖ǖ囊泼瘢虼耍谖幕辖??v了?遷、整合、融合、累積、重組等過程，而不同的族群也?樘?臣幼⒘硕?拥奈幕亍Ｓ纱丝芍?澄幕艿江h境與?v史的影?，而形成多彩多姿的海洋文化外，也因?楠?特的地理位置、?v史背景，?台?车奈幕尸F出豐富多元的?用玻鹑绱蠛＜{百川，雖然柔?但?s澎湃有力。
   現今的台?吃?v代子民的努力耕耘下，生活與???u??定，許多人於是轉而?で笞约旱母磁c文化，幸而在大家積?O的努力後，終於開花結果。然而，?Q定台?澄幕菝驳模?s不只是環境的因素，人種與文化的?鞒幸?樘?澄幕⑷肓瞬煌脑亍＝M成台?澄幕c?術的主要元素大致上有宗教?俗、語言文字、?食衣著及?蚯袼?等，除了在語言上因?裾菩?Z政策，而使各族群的母語受到?阂郑垢鞯胤降恼Z言教育仍?o法落??外，台?车?鹘y?術及宗教??T等方面，仍?е??獾淖迦荷剩?K且族群的差?愈?碛。
  }南、客家、外省人已通通融合成一家，成了名副其??的台?橙恕? 台?吃诟髯迦旱?f力??造下，豐收了甜美的果??，而在文化融合的過程中，懂得欣賞和尊重是?纱笾饕俪傻牧α俊？上У氖牵?衬壳霸谒?術文化的推?V上，常陷入力不?男牡木骄常?樵谔?衬贻p人的心中普遍存在著外?砦幕^高?的假相，加上透過媒體??У匿秩荆桃??調了本土文化的低俗及不堪，使得年輕人愈發看不起台?吃嫉奈幕灾蚂段??目前面臨了文化的??樱?恼Z言的逐?u?适У?鹘y??〉?]落，在在說明著我???Ρ就烈庾R的向心力?p弱，也說明著文化教育的不?蚵??。
   台?晨罩形幕?術?W苑在??上播出已有半年。在這之間，我??打破了空間和?r間的藩籬，?奶??u的形成、地形、?夂颉⒂??到台?车拇怪鄙?B；又縱?了古今，上溯台?车氖非啊⑾轮?h族的移民和土地開發，其間???v了西班牙、荷蘭、清朝、日本、中華民?ミw?硖ǖ日?嘟惶妫梢哉f已把台?车?v史與過往，?念^到尾??盗艘槐椋嘈庞^????短?尺@?K土地,已?有了大致的了解。
   ?榱俗?大家能?蚋宄?车?群谥岬恼n程中，台?晨罩形幕?術?W苑?⑨??μ?惩恋厣系闹饕迦海玳}南、客家、原住民等族群,以及光?歪岬耐馐∫泼?分?e?λ??的文化?術、語言等作一番研究與探?。
  期待在這?K土地上的台?橙耍蔗岵坏?Ρ就廖幕?导艺洌?K朝向發?P本土文化而努力。 ★ 台?吃∶竦奈幕?術 ?到原住民文化，首先想到的即是他??載歌載舞的?c典、矯健的身手和精湛的打獵技巧，而其中最吸引人、也最令人好奇的就是他??的歌舞祭?x，而歌舞祭?x可說是瞭解原住民文化的?窗。
  在過去，台?橙酥恢涝∶衲芨枭莆瑁?s不了解其文化?術的?r值，?倪@點?砜矗??不得不省思過去?Υ∶裎幕?B度和角度，其中最欠缺的一點即是缺少?υ∶裎幕纳钊肓私猓灾蚂?υ∶竦恼J識??限於霧裡看花。
   其??，諸如原住民的音?贰⑽璧浮⒆诮痰任幕^大部分都存在於原住民的歌舞祭典中，因此，?究原住民的歌舞祭典便可一窺其文化的精采之?。然而，原住民的歌舞祭典?σ话闳硕裕坪踔皇翘?唱?具特色及具有觀光?r值的一種活?佣选Ｊ??上，台?吃∶裎幕?似南?u文化，因而使得台?车脑∶裨?|南??文化和太平洋文化的研究中，特具重要性；因此，身?樘?车淖用瘢欢ㄒ?W?蕾p和懂得原住民不同的文化。
   ＊精采絕??的歌舞祭?x 西元一九九六年的??特蘭大?W運，台?吃∶?郭英男夫?D??W運獻唱了老人?酒歌，其原始不加修?的歌?與??然天成的旋律舉世震撼，???⑻?吃∶竦囊?吠葡蛄?H舞台。
  在?h人未遷徙?砬埃∶竦纳钪谐?M音?泛臀璧福戏Q?楦栉瑁嗪?稱?樘じ琛Ｔ∶窠逯栉璧谋硌荩惆l了所有的感情和思緒，不?是在祭祀或?g?c上，?唱?跳、有歌必舞的??T已成了生活上的一環。
  但是認真的去思考和研究原住民的文化，??l現，這些?段??有著神秘吸引力的歌舞祭典，在它謎?拥募漓牖?颖翅幔?s是隱藏了高度的原住民文化?群恳??歌舞祭典的存在意義和作用，都是原住民祖先???蹲匀弧⒆诮獭⑸畹?用娴乃伎肌? 以一年祭?x多達上百天的阿美族?槔??的生活至今仍然與農耕禮?x有密不可分的關?S；例如他??在收?季跳的舞蹈，?K非只是一種助興的舞蹈，??際上的意義是希望祈求農作物豐收。
  而究竟要如何了解原住民的歌舞祭?x呢？根??＜?W者的研究，首先要掌握的是他??的信仰。因?樵∶袷殖缇醋匀蝗f物，尤其?蹲骒`更是崇拜，所以只要了解原住民的信仰之後，接著就不難進入各?歌舞祭?x的思想核心，就連宗教所衍生出的巫術文化，也可?闹幸桓Q堂?W。
   ＊ 神秘的原住民信仰－巫術文化 原住民在宗教信仰的階段尚?於原始的?模，所信奉的偶像?樯耢`?，我??稱之?榫`崇拜，其祭祀種?多?獒鳙C、播種、收?、或祖靈祭等原始形?B，?橐环N崇拜自然及祖先的觀念；原住民相信靈魂不?绲挠^念及因果???K在祭典?x式中有許多禁忌及限制，所以有所謂的祭司及巫??，掌管祭?x中一切的程序。
  另外，占卜在原住民社??橹匾囊画h，族人如遇到具關鍵性的事情，就常?巫???碜鞣?Q定，故巫??在原住民的信仰文化中??O重的地位；原住民的巫??通常?榕裕揖哂蟹浅｝?大的?萘Γ梢宰笥易迦说纳钚?樯踔潦亲诮蹋思漓胍酝猓??也常替族人治病、祈?、?邪、消?摹⒔舛颍谠∶??的心目中，巫??等於是神靈在凡間的代理者，他??透過巫??的轉述才能與神靈?贤ǎ部恐??的?谭?肀５v全族的安康。
   ★ 閩客移民的文化特質 相信在台?抽L大的孩子，一定常聽到一連串震耳的鞭炮?，因?樘?趁耖g敬神的?B度非常虔誠，不只是神明的誕辰要拜拜，初一、十五、中元普渡更要拜，而每年大年初一一早也得到?R裡拜拜，祈求?砟昶桨岔?利。
  ?之，逢年過??要到?R裡去?ν鯛?、觀音菩薩、土地公及諸神?荩恢卑莸饺f事?遂、全家大小平安的?B度，???樘?澄幕囊淮筇厣? 台?趁耖g信仰的?ο笤诜N?上??在非常多，因?槿诤狭斯糯嫉男叛觯偌由先濉⒌馈⒎鹑痰纳竦o，除了祭祀天公、日月星辰、風伯雨??等天神，?有包括土地神、社稷神、山岳河海等地祇，另外，人鬼也是民間崇拜的?ο蟆? ＊因宗教而產生的特殊景像 ?到台?车拿耖g信仰就一定要?到??祖。
  由於台?乘闹墉h海的?故，早期的許多先民都是以?海?樯?海人最敬重、信仰的就是??祖娘娘。每年農?讶露帐撬追Q的??祖生，?娜鲁蹰_始，台中縣大甲????m裡就?ミM絡繹不絕的信徒，全?^籠罩在祭典的?岢敝小? 祭典的重頭?蚴鞘⒋蟮倪v境活?樱??祖遶境?r的隊伍相??大，在最前頭的?槠礻牐?殚_路鼓，包括了鼓?、北管??F、歌仔?虬嗟龋桓谲?隊之後的有繡旗隊、36?淌俊⑸裢?F、千里眼、?風耳等，隨後便是??祖的神轎。
  ??祖整??的遶境過程中，沿途的鄉???淞烁鞣N迎神表演，?缀跏鞘税阄杷?盡出，?⒚袼姿?術的精華展露?o遺。 事??上，像??祖遶境這般盛大的民俗?c典在台?尺?有很多，例如霞海城隍祭、中元??孤、鹽水蜂炮、平溪天?簟⑵桨布赖洌?醮┑让袼谆?樱c清明?、端午?、中秋?、過年等，都是台??e具特色的民俗??c。
  伴隨著民間宗教的虔誠信仰，敬神謝天、???说牡胤?蚯?術也隨著蓬勃發展，布袋?颉⒏枳?颉⒖?蚯⒛瞎堋⒈惫?蚯?返鹊人?術，確???人感到驚豔。 ＊客家族群的宗教及其文化 客家人?硖?痴?ぢ涞厣?c?r，首要?l件就是要與原鄉環境相似，這便是今日南北?纱罂图易迦海噬⒕踊?|縱谷分?褷?B的主因。
  雖然現今的客家人未能完整地保留?鹘y的生活形?B，但是???勤??的??性、硬頸的精神，至今仍是客家人的?擞?。 義民?是客家鄉親重要的民俗??c，它的?由主要是?榱思o念保衛鄉土的殉難義民，?K?Ξ?年犧牲的先民表達至深的景仰之意。
  ?牡拦馐迥辏ㄎ髟?835年）開始，義民?R附近的各大庄，便於每年農?哑咴露罩性垒?值祭祀。之後，義民?便成了新竹地?^客家人一年一度的盛大?c典。客家鄉親在?c典中?ο让??流露的??阎椋钊瞬挥傻?男难e升起一股?多l土親族的感?印０殡S著客家移民而?淼氖强图?蚯⒖图疑礁瑁约斑m用在禮神、生日、婚禮、祭祖、葬禮等活?又械目图野艘簦@些客家民族特有的?術文化，也同?釉谔?车奈幕?琢艘幌亍? ＊ 隨宗教?x式衍生的?術文化－地方?蚯? 早期台?车??〈蠖荚醋源箨?地?^，這些隨著移民而?淼?蚯谌嗣竦纳钪?琢酥匾奈恢谩Ｓ伸懂??r的人民?ΨN族及政府的???厢?o助，?H能求助於神明的力量做?橐揽浚匝?虺晟竦姆绞皆?碓狡毡椋?u?u成了不可或缺的一種?俗。
  而在?R宇前面搭以酬神的?蛱ǎ棵可涎葜?c民俗意味的?虼a，再加上?V?鲑u食、供人民遊?虻???，所以整???R??顯得?狒[?L?L；延至今日，這種以酬神?橹饕康牡幕?樱匀坏爻?槊耖g最?槠毡榈男蓍f活?樱婢?噬瘛?嗜说纳?δ堋? ★ 民間?蚯谔?? 台?趁耖g??虬啾硌菽皇且?橄?c、神誕、??、建醮、謝平安、或?罰、打?等理由，而其中以演?虻狼傅姆绞阶?樘厥猓凰且环N民間最公開而隆重的道歉方式，演出?r以紅???明歉意而貼在布幕上以示?人，藉此表明道歉的?Q心。
  另有出資??虬啻?樘?罰的方式亦?橐唤^，有句俗語：「一枝放你去，二枝打竹刺，三枝罰一棚?颉！辜词侵敢?蛄P偷折三枝甘蔗的人民。種種??〉念?型及風?庖沧?台?车拿袼坠??c增添了?o限的趣味；是故，台?趁袼坠??c的興盛，也??恿嗣袼姿?術的發展，如歌仔?颉⑴?颉⒛媳惫艿龋?樘?尘哂写硇缘乃?術。
  ??∈且环N融合了音?贰⑽璧浮⒈?g離合的故事等多?有缘木C合?術，種?多的不?倜杜e；而台???∽罹叽硇缘募?楦枳?颉? ＊本土??。枳?? 在迎神盛?e多半以地方??〉难莩?碇d，由?R方??淼??F，加上??民???淼??F同?r演出，??有"拼??的味道，正可謂好?蜻B台，民?可任選自己想看的?蛱ā?虼a，其?狒[程度?o可比?M。
  歌仔?蛳?魇怯筛＝ǖ恼f唱?術「歌仔」及?鼓小?蜓苌?恚?硪蛞颂m地?^的移民?⑵渑c本土文化結合而成了本地歌仔。 本地歌仔最早演出是在?R前?V?龌蜓亟直硌荩视小嘎涞?摺怪Q，??r演出的皆?槟行?I餘演?T，而且?K?]有做任何裝扮；後?硪蛭樟似渌??〉妮既A，?K穿著?蚍勰?觯懦闪私袢盏母枳?颉８枳?虻谋硌菪?B是?俑?⌒问剑匾?身段及唱腔、音?罚诎l展的過程中結合了南、北管及民間歌謠等曲調，引進了京?虻奈浯?幼骷拌?鼓，甚至連布景及道具等也都吸收各家之善而再??新，成了一種?热葚S富的新?》N。
   雖然歌仔?蚝推渌?蚯栽醋源箨?，但歌仔??s是真正與台?潮镜匚幕诤厢嵝纬桑踔练椿卮箨?閩南一?н?造成了轟?樱谝饬x上與其他?蚯兴煌Ｒ颂m歌仔?蛞?榍{通俗、具親和力，再加上演?T的服裝華?，非常具有??沸Ч匝杆俚卦诿耖g流?鏖_?怼?枳?蛎?铥?花小姐回??，?年歌仔?蝻L靡的程度，?直是如癡如狂，?蛎援??r?了她，甚至大方的把千足的金?子套在她的脖子上，其?狂的程度可?一般。
  如今，除了明華?@及???較大的??F較?槿酥猓?H靠著?孜?Ω枳???鄣那拜?如廖?枝女士等教授的提倡，歌仔?虻牡拇胬m確??已有危?C。 歌仔??μ?辰倌?淼纳?绊?，不?H是民?的精神??肺拷澹??著文化教育的宣?А⒆迦阂庾R的承?鳌⒄{合族群情感的?任，意義十分重大，唯有藉著更多人的努力及推?V，才能?⑻?潮就恋奈幕??“l?P光大，所以??出更多的子弟使其薪火相?鳎???榭滩蝗菥?的要事。
   ＊ 掌中?蛑酰即?? 在?R?铣丝梢钥匆?歌仔?蛑猓即?蛞彩谴笮?R?晟裱莩龅闹?蛑弧２即?蚴前l源於明末的傀儡?颍?魅胩?车呐?蛑凶钍?g迎的一種，??開始?魅胩?车牟即?颍?槟瞎懿即?颍~句華?典雅、?幼魃?蛹??；之後又改以北管音?纷鑫奈?觯嗔艘稽c喧鬧，也加上了一些武打，但是?Π缀?幼饕廊皇挚季俊２即?虻男蕾p除了??∨c音?繁旧硗猓?鹘y工?表現亦?橹匾囊稽c，舉凡?蚺肌?蚺锏牡窨蹋徊季啊⒎?的講究，在重頭?蜓e都具有??點睛的效果。
   事??上，布袋?蛟诓?喔?澄幕难葑?下，已被賦予了地方的色彩和情調，不但具親和力，也更貼近台?车淖用瘛? ＊ ?e具風味的音?罚瞎芘c北管 在?到?鹘y??〉耐?r，通常???峒澳瞎芗氨惫艿?鹘y音?罚?檫@?煞N音?方?常?谔?车拿袼坠??c中聽到。
  南管是一種?v史悠久的民間音?罚饕餍徐洞箨?華南一?Ш吞?车?^，是南管?蛩褂玫囊?罚址Q「南曲」、「南?贰埂ⅰ附L管」、「南君?贰沟龋荒瞎艿?非褂霉こ咦V，曲調?慢??美、?術風格???，再加上演唱者十分注意咬字吐詞，所以仔?聆聽，?味盎然，值得??品味。
  南管?芬话阋卜Q?椤甘考?音?贰梗?K不??檠??r才?裼茫嗫勺?橐环N室??沸蕾p；而以南管?反钆涞哪瞎?虺?非系???之外，另配合精湛的舞蹈和?O深的文?W造?，可說是集音?贰⑽璧讣拔?W?橐惑w的?鹘y??　Ｖ豢上г谏罟?奏快速的現代社?e，一般大?已逐?u失去了品味南管音?返难排d，這也是南管音?吩诒４嫔系囊淮箅[?n。
   北管主要流行於大?華北一?В惫?蚯褂玫恼Z言一般稱?椤腹僭?」或「?蛘Z」，是介於?⑻ㄕZ之間的特殊語言，普通民?較難以理解；北管?吩诼犛X上和南管?返牟町?性?楣?奏??度，南管較??赝瘛⒈惫茌^?榛??，而?榱撕湍瞎?蛴兴?^?e，北管隨著移民渡海?硖ǎ喟氪钌?c典祭祀一起演奏，尤其是民間宗教?c典?x式，?是少不了?狒[非凡的北管?罚踔?试?r也少不了北管音?返?试崆阋?北管自清代以?恚蜕钊朊耖g、流??V泛。
   事??上，北管音?泛w很?V，依照種?的不同，可大概?^分??蚯?贰⑵?放c歌?啡蟛糠郑@三?因?楸硌菪问讲煌钟?y??、正音、福??颉⑽髌?颉⒆拥?虻鹊龋纱丝梢?其複雜性和多?有浴? ★ 文化的根源－各族群母語的探索 語言除了是一種?贤ǖ墓ぞ咄猓高^語言的觀察，人???可以?闹薪馕銎涿褡宓奈幕刭|、生活環境與背景，而透過語言所凝結的諺語，?可看?一??民族的??與智慧。
  在原住民的語言中，每??族群的語言皆不相同，但基本上都?倌?u語系；而在閩南語的部分，?t南腔北調不盡相同。而柔柔??的宜蘭腔早已成?樘?车?^?具特色的閩南語，聽在語言?W家的耳裡，更包含一?犹厥獾奈幕?r值，因?槠滠?腔?調中正蘊含著中原古?，這也就是我??在民族的語言中可以?ふ移渖瞽h境及背景的原因。
   過去漳州人渡海?硖ǎ笈e進駐宜蘭，把家鄉?河南古語?Я诉M?恚两裨S多人在吟?唐??r，仍選用宜蘭腔吟唱，因其腔調?⒃?中的?律完全地表現了出?恚@全要拜宜蘭地?台??|北一角，三面環繞著高山，一面臨海交通不發達，人民的腔調仍舊保持之賜；?Q言之，?囊颂m的口音也可以解讀?地特殊的地理環境。
   除了閩南語，客家語在台?骋彩橇硪恢е匾恼Z言。其特點在特有的入??及?陨嘁簦谧x???文?r，我??如以保有古代音?的方言???古代的?文，?⒖砂哑渲械囊繇??奏??得有?有色，但若以?Z???，就?o法??出入??，不能完全表現?文中的?律；?倪@點，我??可以知道，客家語保存了?h文化。
  然而，在保存推展客家?的過程仍有許多的困難要克服，其中很重要的是年輕的一??]有意??W?，使得語言?o法得以延續；所以??罩笔且l掘客家語的趣味性，?K統合其語法以製作出更易解讀的教材。
   ★ 台?车耐恋匚幕匀簧?B及其保育 不?H文化是人文?術，生?B保育課題更是文化的一部分，有人稱生?B保育課題?橥恋匚幕惶?惩恋匚幕?仍诒举|，在山、在森林、在生?B，它??是?奶?惩恋靥N育而?淼摹Ｔ谔?尺@片好山好水中生活的?又参锓N?繁多，根??W者??地調查的結果，台?炒蠹s有七十五種的哺乳??游铩⑺陌俜N鳥?、七十種爬蟲?、二十五種???、一千五百種淡水魚和海洋生物、一萬種的昆蟲，其中包括了四百種漂亮的蝴蝶。
  我??現在除了在觀看及欣賞它??生?用利?的生命之外，更??注意?探它??目前在生存?l件上的困難，?K提醒大?要重?生?B保育。 位在新店溪上游的翡翠水?欤虺?樗粗劓?，而限制人?殚_發，在?o形中成?樽匀唤?又参锏男??@；依??耸拍甑纳?B調查資料顯示，這裡至少有一百零六種鳥?、二十四種哺乳??游铩⑹朔N???生物、七十種蝴蝶、八十一種蜘蛛，就連台?程赜械奶???猴、台?乘{鵲以及山豬、山羌等等?游铮渤?樵??^的「居民」。
   相?哆@些因?楸幌拗迫?殚_發，而躲過人?摧??浩劫的?印⒅参铮渌?^的?印⒅参??，可能就不是這麼的幸運，像是台???猴，由於人?榈拈_發，山坡地的?E??E伐，已?乐赜绊?到其?⒌沫h境。
  而在台?车脑南谡??^，每年有黑面琵??磉^冬，但因牠??的?⒌卣?斯?I?^預定地，遂使「保護鳥?」和「開發工?I?^」成?橄嗷??的焦點。其??保育與開發是可以?阈械模?＜冶憬ㄗh選?裼览m利用資源的方法，??地???成自然公?@?K發展觀光，如此一?恚?H富教育意義，提供了休憩之?，?可以藉此防止污染性工?I的入侵，兼??地的生活品質和??l展。
  站在環保的立?觯Ｍ嬗幸惶欤系脑南谀艹?槿澜缬^賞黑面琵?的最佳去?。收起