《诗经·王风》中的一首诗
君子于役 君子于役,不知其期,曷至哉? 鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。 君子于役,如之何勿思! 君子于役,不日不月,曷其有?? 鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。
君子于役,苟无饥渴!
“君子于役,不知其期,曷至哉?”“君子”:妻子对丈夫的称呼。 “于”:在。“役”:服兵役,戍守边疆。“其期”:指丈夫服役戍边的期。“曷至哉”:什么时候才回来呢;“曷”,何时,“哉”,表疑问。
“君子于役,不日不月。曷其有?澹俊薄安蝗詹辉隆保翰患迫赵拢挥衅谙蕖!?濉保合嗷帷U饧妇湟彩敲栊雌拮铀寄畛ぞ檬咴谕獾恼煞颍笈握煞蚰芄辉缛展槔聪嗑鄣男那椤?
“鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下?濉!薄拌睢保盒∧咀!袄ā保旱嚼矗岷希饧妇湟彩敲栊刺彀恚匚眩Q蚬榧遥拮硬挥傻糜科鹚寄钫煞蛑椤?
“君子于役,苟于饥渴?”“苟”:或许,也许。
结尾 这两句直接描写妻子惦念戍边在外的丈夫之情,他默默祝愿丈夫在外不要受饥受渴。
。