首页教育/科学外语学习日语

高分！日语的“榻榻米”是怎么拼写的？

意思就是房间里铺的稻草，还有，日语的“爸爸妈妈”，是 “嘻嘻哈哈”吗？怎么拼写？

全部回答

我***

2005-10-03

0 0

楼上的，你是怎么用键盘写的日语呢？装得什么程序？

提交

y***

2005-10-09

136 0

"榻榻米"是近音，假名书写为“たたみ”，发音或者用罗马字键盘输入时为“TATAMI”。日语的“爸爸妈妈”，不是 “嘻嘻哈哈”，说“七七，哈哈”更准。是向别人提及自己的父母时使用，而且这个别人必须是关系可以的朋友等关系时才可以使用。

提交

s***

2005-10-09

148 0

    我们所说的踏踏米,是从日文音译而来,日文中写成:「?」或「?み」都OK的了,假名写成「たたみ」。记得读的时候三个字读得平一些,都读一声就好。楼主说的嘻嘻哈哈,发音倒是相似,准确说应该是QIQIHAHA(ちちはは),只能用于向别人提及自己的父母时的谦称。
   关于其他关于父母的说法,楼上说的挺全面,但也有点不对。   「お母さん」和「お父さん」并不只用于提起别人的父母,也用来叫自己的父母。至于楼上说的「お袋」和「おやじ」,如果是女孩子最好不要说哦,是口语中比较粗的讲法了。
   。

提交

a***

2005-10-05

150 0

"?"的中文意思是房间里铺的草席,中译过来是榻榻米. 爸爸妈妈在日语里有三种说法: おかあさん(妈妈)自己提起别人的妈妈时用おとうさん(爸爸)自己提起别人的爸爸时用はは(妈妈)向别人提起自已的妈妈时用ちち(爸爸)向别人提起自已的爸爸时用おふくろ(老妈) おやじ(老爸)

提交

u***

2005-10-05

121 0

?み(たたみ)tatami 父（ちち）chichi 母（はは）haha

提交

要***

2005-10-03

117 0

那么容易就可以拿50分？哎~~~~~

提交

1 2

高分！日语的“榻榻米”是怎么拼写的？

全部回答

相关回答

高分！日语的“榻榻米”是怎么拼写的？

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

热点搜索换一换

高分！日语的“榻榻米”是怎么拼写的？

全部回答

相关回答

高分！日语的“榻榻米”是怎么拼写的？

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

热点搜索 换一换

热点搜索换一换