搜索
首页 教育/科学 外语学习 英语翻译

期待你的金蝉脱壳,期待你的每一次蜕变,期待你往后的成长,这句话英语怎么说

全部回答

2019-06-23

38 0

Looking forward to your golden cicada, looking forward to your every metamorphosis, looking forward to your future growth.期待你的金蝉脱壳,期待你的每一次蜕变,期待你往后的成长希望能给你带来帮助,O(∩_∩)O蟹蟹

2019-06-23

42 0

    “期待你的金蝉脱壳,期待你的每一次蜕变,期待你往后的成长。“ 英语是这样说:Anticipating your leave-behind of the false superficial impression; anticipating your qualitative changes from one time to the next; anticipating the growing to maturity in the years ahead of you。
     (这句话不宜采用生物科学家的话语来说,句中的”你“是人,并不是昆虫蝉,纵使是昆虫蝉,它也不会心有灵犀懂得听期待啊!所以应从人伦理性思想的理解来说。) 句子里的:“期待” 英语说法是:Anticipating ;Anticipating 指的是向善向好结果的期待 ; “你的金蝉脱壳” 英语说法是:your leave-behind of the false superficial impression ;“你的金蝉脱壳 “, 是隐喻: ”你的留下表面上的假象”。
    “期待你的“ 英语说法是:anticipating your ;anticipating 指的是向善向好结果的期待 ;  “每一次” 英语说法是:from one time to the next ; “蜕变” 英语说法是:qualitative changes ; “期待” 英语说法是:anticipating ;anticipating 指的是向善向好结果的期待 ;  “你往后的” 英语说法是:in the years ahead of you。
     ; “成长” 英语说法是:the growing to maturity  。

类似问题换一批

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
英语翻译
出国/留学
职业教育
升学入学
外语学习
院校信息
人文学科
学习帮助
理工学科
外语学习
英语翻译
德语
法语
韩语
英语考试
日语
英语翻译
英语翻译
举报
举报原因(必选):
取消确定举报