一个关于俗语的问题
步出齐东门,遥望荡阴里。里中有三坟,累累正相似。问是谁家冢?田疆古冶子。力能排南山,文能绝地纪。一朝被谗言,二桃杀三士。谁能为此谋?国相齐晏子。
-------------------------------------
排:推也,这里是“推倒”的意思。 南山:指齐城南面的牛山。
绝:毕,尽。地纪:犹“地纲”。“天纲”与“地纪”,指天地间的大道理,如“仁”、“义”、“礼”、“智”、“信”等。这二句是说三士文武兼备,既有排倒南山的勇力,并且深明天地纲纪的真谛。
一说,三士以勇力出名,无所谓文,“文”当作“又”。这两句诗,似本《庄子·说剑篇》:“此剑上决浮云,下绝地纪。”《庄子》两句都...全部
步出齐东门,遥望荡阴里。里中有三坟,累累正相似。问是谁家冢?田疆古冶子。力能排南山,文能绝地纪。一朝被谗言,二桃杀三士。谁能为此谋?国相齐晏子。
-------------------------------------
排:推也,这里是“推倒”的意思。
南山:指齐城南面的牛山。
绝:毕,尽。地纪:犹“地纲”。“天纲”与“地纪”,指天地间的大道理,如“仁”、“义”、“礼”、“智”、“信”等。这二句是说三士文武兼备,既有排倒南山的勇力,并且深明天地纲纪的真谛。
一说,三士以勇力出名,无所谓文,“文”当作“又”。这两句诗,似本《庄子·说剑篇》:“此剑上决浮云,下绝地纪。”《庄子》两句都是说剑,这两句都是说勇。“地纪”就是“地基”。
=================================================
“力能排南山,文能绝地纪”,这一句是对“三杰”过人本领的高度概括(其中不免有些夸张的意味)。
田开疆是齐景公麾下的一名能征善战的大将。当时,齐景公要在诸侯国中称霸,徐国不服,齐景公使田开疆讨伐,大败之。为景公确立霸主地位立下汗马功劳。古冶子,胆勇过人,能急君难。景公造访晋国,过黄河时,船头爱马把河中巨鼋拖入深渊。
古冶子脱衣持剑跃入水中,凌波逐浪,与巨鼋展开搏斗,力斩鼋头,救回景公爱马,因此深得景公赏识。一次,景公带公孙捷在桐山狩猎,忽然山中蹿出一只吊睛白额虎,咆哮着直奔景公坐骑,景公大惊。公孙捷从车上跃下,赤手空拳打死猛虎,救了景公性命。
因此在景公宠爱有加。后来,这三人相互钦慕,结为兄弟,号称“齐邦三杰”。
昔齐国有田开疆、古治子、公孙捷,皆有大功。三人结拜,号称“齐邦三杰”。三人挟功恃勇,凌虐闾里,简慢公卿,甚至在景公面前已你我相称,已为大患。
晏婴欲除之,又恐君不听。一日,鲁侯来朝,景公宴之。宴方罢,晏子献六桃,二君各食一枚;景公又使婴与叔孙大夫各食一枚。这时,婴发话了:“尚有二桃,可与臣中功劳甚者食之,以彰其贤。”景公许。公孙捷曰:“昔从主公于桐山诛猛虎,如何?”古治子亦扬诛鼋之功,景公均允之。
婴乃进桃酒,二人食之。忽田开疆曰:“吾奉命伐徐,斩其将,俘甲首五百余人,以至服徐。使莒、徐盟于齐,此功可食桃否?”晏子奏曰:“开疆之功,比于二将,更大十倍,无桃可食,赐酒一杯,以待来年。”景公亦言此。
然开疆按剑言曰:“斩鼋打虎,小可事而!吾血战之功,反不能食桃,受辱于两国君臣之间,为万代耻笑,何面目立于朝廷之上耶?”言讫,自刎而死。公孙捷亦自刎,复古治子亦自刭。此乃晏婴之心计也:既替国家除了害,又使君王不担任何罪名,自身亦未结下仇气。
厉害之极也!此是之谓“二桃杀三士”矣。
《晏平仲二桃杀三士》---- 明 冯梦龙《喻世明言》(又名《古今小说》)卷25
。收起