搜索
首页 教育/科学 外语学习

求翻译有文采最好

求翻译,有文采最好。是一位服装设计师关于艺术的话,较抽象。故有点难度。I love contrasts and surprising combinations. Nothing should ever be boring. To me, creating clothes is all about adding colour and creating shape around a personality.

全部回答

2011-10-06

0 0
我喜欢强烈的对比和别致独特的搭配。 说什么总不应该是沉闷单调的,对我来说,服装设计就是为个人风格加添姿彩,彰显个性与品位。

2011-10-06

51 0
  I love contrasts and surprising combinations。 Nothing should ever be boring。 To me, creating clothes is all about adding colour and creating shape around a personality。
   我热爱对比以及出人意料的搭配组合。没有什么应该是单调沉闷的。对我而言,设计服装就是个性化地添加色彩和创造样式。

2011-10-06

53 0
  I love contrasts and surprising combinations。 Nothing should ever be boring。 To me, creating clothes is all about adding colour and creating shape around a personality。
   我爱对比与出人意外的搭配。 没有一件服装应当是单调的。对我来说,设计服装就只是在人的个性上加添色彩,以及创造出形态。 。

2011-10-06

40 0
我热爱对比的物体,热爱令人惊叹的组合体。 没什么是讨厌的。对我来说,服装设计是围绕个性增加颜色,创新样式。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报