帮忙翻译成英语,谢谢~!我和我的
我和我的同事现在必须马上赶到广州去调查一个公司,本来答应你今晚一起吃饭的,但今晚我不能回到深圳,所以可能要取消我们的约定了。对不起,非常抱歉,你能理解我吗?我的工作性质就是要整天东奔西走的,经常要去北京、香港、上海、广州等城市公务出差,这也正是我至今还没有结婚的原因。 我知道你一定会生气,但是为了工作,我不得不这样做,我现在唯一能说就是:请你相信并且理解我,好吗?NowmycolleagueandImustgotoGuangzhourightnowandinvestigateacompany,Ioriginallymadeapromisetohaveadinnertogetherwith...全部
我和我的同事现在必须马上赶到广州去调查一个公司,本来答应你今晚一起吃饭的,但今晚我不能回到深圳,所以可能要取消我们的约定了。对不起,非常抱歉,你能理解我吗?我的工作性质就是要整天东奔西走的,经常要去北京、香港、上海、广州等城市公务出差,这也正是我至今还没有结婚的原因。
我知道你一定会生气,但是为了工作,我不得不这样做,我现在唯一能说就是:请你相信并且理解我,好吗?NowmycolleagueandImustgotoGuangzhourightnowandinvestigateacompany,Ioriginallymadeapromisetohaveadinnertogetherwithyoutonight,butforthis,IwouldnotgobacktoShenzhentoday,soImaybecancelourrpomise。
Iamsorry,andIamverysorry,willyoupardonme?Myjobalwayscannotstayasteadyplace,andoftengotoBeijing,Hongkong,ShanghaiandGuangzhouforbusinesses,andthisiswhyIdonotmarryuntillnow。
Iknowyoumustbeangrywithme,butIhavetodoitformyjob,andnowIonlywan ,OK?。收起