搜索
首页 教育/科学 外语学习

请帮忙翻译成英文地址:广州市番禺区石基镇金龙路3-7号

请帮忙翻译成英文地址:广州市番禺区石基镇金龙路3-7号

全部回答

2008-09-29

0 0
  No。3-7, Jinlong Road, Shiji Town, Fanyu District, Guangzhou 中文地址的顺序是从大到小,英文是从小到大。 补充:我认为没有必要加 City。
  如果有人从国外给你寄信或圣诞卡等,他/她还必须写邮编(Guangzhou xxxxxx 而不是 Guangzhou City xxxxxx)和 The People's Republic of China。
   但仅从翻译你的地址的角度看,加上City当然也可以。

2008-10-03

88 0
No.3-7 Jinlong Road, Shiji Town, Fanyu District, Guangzhou,P.R. China.

2008-09-30

91 0
NO.3-7, Jinlong Road, Shiji Town, Fanyu District, Guangzhou City 前面都没有问题,但是“市”也该写出来的

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报