达人帮忙翻译个对话,英文,急急急
A: 你好,XX,还记得我吗?好久不见了。
Hello, XX。 Haven't see you for a long time。 Do you still remember me?
B: 你好啊。 你是XX吧。上学期和我一起听化学课的吧。
Hi, you must be XX that I had chemistry class together last term。
A: 是的。 最近好吗?学习怎么样呢?
Right。 How are you doing? And how's your study?
B: 唉,真难呀!什么微积分,化学,生物的,我简直要疯了。感觉开学还没有几天,就又...全部
A: 你好,XX,还记得我吗?好久不见了。
Hello, XX。 Haven't see you for a long time。 Do you still remember me?
B: 你好啊。
你是XX吧。上学期和我一起听化学课的吧。
Hi, you must be XX that I had chemistry class together last term。
A: 是的。
最近好吗?学习怎么样呢?
Right。 How are you doing? And how's your study?
B: 唉,真难呀!什么微积分,化学,生物的,我简直要疯了。感觉开学还没有几天,就又要期中考试了。
Well,it's hard for me。I'm going to be crazy by those calculous,chemistry,biology。。。 Seems new term just started, the mid-term examination is coming。
A:我也感觉很难。如果你有什么困难的话,告诉我,我会尽力帮助你的。对了,你暑假怎么过的?
I feel the same way。 Please tell me if you need any help。
I will try my best to help you。 By the way, how's your summer vacation?
B:我回家了。见了我的亲人,朋友。真的太棒了!
I went home and saw my relatives and friends。
It really was great。
A:你一定吃了许多好吃的吧,明显的,你胖了!
You must ate much delicious food。 Obviously, you're fatter。
B:哪有,我才65公斤。不过,在家的确吃了许多好东西,真是太好吃了!
No, I'm only 65 Kilogram。 But I did eat lots of nice food。
They were marvellous。
A:你需要多运动了。对了,你知道吗,期中考试之后我们xx系和yy系之间将举行运动会。
You need more exercises。 You know what? xx and yy department will have an athletic meeting after the mid-term examination。
B: 是吗?我怎么不知道啊?什么时候在哪里啊?
Will they? Why I didn't know that? When and where?
A: 10月27号上午10点整。
就在我们学校的运动场,你来吗?
10 o'clock in the morning on Oct。27。 Our schoolyard。Will you come?
B: 一定来,那时候我们正需要放松一下。
都有些什么项目呢?
Surely I will。 We just need relaxation then。 What kind of programs will be held?
A: 挺多的。
不仅有足球,篮球,棒球,还有一些有趣的小比赛,听说奖品很不错。
Many programs。 Not only football,basketball and baseball, but also some interesting samll games。
I heard that the prize is great。
B: 是吗,那我一定得去了。听说yy系的女生比我们系的漂亮,是吗?
Relly? I must go then。 I heard that girls in the xx department are more beautiful than ours。
Is that right?
A:哈哈,B,你现在还没有女朋友阿。那千万不能错过这次机会啊。
Ha, you haven't got a girlfriend yet, B。 Do not miss this opportunity then。
B:希望能看到中意的,听说你认识许多yy系的,到时候就靠你了。
I hope I can meet someone special。 I heard that you know many people in the yy department。
I will rely on you then。
A:没问题。噢,现在快8点了,我要去上课了,化学。你呢
No problem。 Oh, it's going to be 8 o'clock。
I must go and have chemistry class。 What about you?
B:我生物实验。今天是解剖老鼠。
I am going to have biology experiment。
We will anatomize mouse today。
A:天哪!好运,你和老鼠!
Gosh。 Good luck to you and mouse。
B:好的,早见,保持联系。
Ok, bye。 Keep in touch。
。收起