一定要西班牙文的申诉信吗？

西班牙驻广州领事馆夫妻团聚被拒签，上诉几

遭拒签后是上诉还是重签？重新递交材料后会不会再次被拒签？这些对一般来讲申请人往往非常担心而有无计可施的。从过往的案例看，申请人即使申请再签，不少也是屡屡失败，一再被拒签。 但许多福建申请人通过法律途径最终获得了签证，这样的成功案例给众多的被拒申请人什么样的借鉴呢？上诉关键看领事馆是以什么理由拒签的：如果领事馆以国家主权拒签，律师认为，从国际法上讲，一个国家不欢迎另一个国家或地区的公民进入，是不需要说明理由的，这是国家主权的概念。 领事馆作为一国的外交机构，本身就象征着国家主权。所以，如果领事馆拒绝给中国申请人签证，可以没有任何理由，这在国际外交惯例上也是无可非议的。 但是，从你提供情况上...全部

  遭拒签后是上诉还是重签？重新递交材料后会不会再次被拒签？这些对一般来讲申请人往往非常担心而有无计可施的。从过往的案例看，申请人即使申请再签，不少也是屡屡失败，一再被拒签。 但许多福建申请人通过法律途径最终获得了签证，这样的成功案例给众多的被拒申请人什么样的借鉴呢？上诉关键看领事馆是以什么理由拒签的：如果领事馆以国家主权拒签，律师认为，从国际法上讲，一个国家不欢迎另一个国家或地区的公民进入，是不需要说明理由的，这是国家主权的概念。
  领事馆作为一国的外交机构，本身就象征着国家主权。所以，如果领事馆拒绝给中国申请人签证，可以没有任何理由，这在国际外交惯例上也是无可非议的。 但是，从你提供情况上分析，领事馆的拒签理由是以申请人“对团聚人居住的城市完全不了解，对团聚人居住的城市，除了电视上看到的以外也不了解。
  对于团聚人的社交圈、饮食偏好、休闲活动不了解。由此产生了对配偶间真实沟通的以及对此签证申请真实性的怀疑。”也就是说，领事馆怀疑你有非法移民倾向。 因为没有看到西班牙领事馆的书面拒签法律结论，如果上面有“你不符合我国XXXX年《移民及庇护法》第XXX条规定，所以不能给你签证。
  ”的字样，它引用的就是签证目的地国的国内法，那么，领事馆就是以国内法律为依据提出拒签。它的拒签理由就突破了外交惯例中的国家主权的界限，上诉的机会就有了。有经验的移民律师能帮助你准备相反的证据，证明领事馆的判断是错的，它就得给你发签证。
  一般拒签通知书上都会提示上诉的程序，上诉期限为多少日，上诉将在多长时间内处理。同样是欧盟国家，但一些国家的习惯程序各不一样。如果律师在审查申请人的材料后认为真实性没有问题，签证官的决定是出于歧视或过于偏颇，申请人就应该得到签证，那么我会接受上诉委托。
  如果领事馆坚持认为他们的拒签决定是正确的，那么律师仍可要求将上诉材料递交给西班牙马德里，由当地的中立法律机构作出判断。 具体法律程序，恕不能一一详细解释，如有需要，你可委托办理上诉，律师将用英文撰写上诉书、律师调查报告；指导申请人填写英文上诉表格，指导申请人出具财产证明等工作。
  请注意上诉规定时效。 北京市百瑞（深圳）律师事务所律师 侯林 。收起