“酒过三巡,菜过五味”怎么讲?
三巡五味都是泛指。三巡一般是指主人敬主宾,主宾回敬主人,主人敬本桌客人。五味一般是酸\甜\苦\辣\咸五种基本味
按《现代汉语词典》巡的解释是:量词,遍(用于给全座斟酒):酒过三巡。字面的理解是已经给在座的每个人斟过三次酒了。 因此不是敬过三圈或者是主人敬客人什么的。
个人认为:三、五多是虚指,比喻多。正确的理解是,酒和菜都吃得差不多了。 。
三巡五味都是泛指。三巡一般是指主人敬主宾,主宾回敬主人,主人敬本桌客人。五味一般是酸\甜\苦\辣\咸五种基本味
按《现代汉语词典》巡的解释是:量词,遍(用于给全座斟酒):酒过三巡。字面的理解是已经给在座的每个人斟过三次酒了。
因此不是敬过三圈或者是主人敬客人什么的。
个人认为:三、五多是虚指,比喻多。正确的理解是,酒和菜都吃得差不多了。 。收起