为什么take care而不能take carefully?

为什么take care而不能take carefully?

take care 它表示小心,当心的意思。就是用于提醒别人的,要"小心,当心。" 它的固定短语有take care of "关心,照料"如: I want to go out for a moment。 Can you take care of the little boy for me?(我想出去一会儿,你可以帮照料一下小孩吗?) 而carefully它是一个副词,副词是可以修饰动词,形容词或副词本身的。 按理说它是 可以修饰动词take 的。因此我们不能单一的说carefully能不能与take连用,要看具 体情况而定。take carefully 它并不是什么固定的短语,不过我...全部

  take care 它表示小心,当心的意思。就是用于提醒别人的,要"小心,当心。" 它的固定短语有take care of "关心,照料"如: I want to go out for a moment。
  Can you take care of the little boy for me?(我想出去一会儿,你可以帮照料一下小孩吗?) 而carefully它是一个副词,副词是可以修饰动词,形容词或副词本身的。
  按理说它是 可以修饰动词take 的。因此我们不能单一的说carefully能不能与take连用,要看具 体情况而定。take carefully 它并不是什么固定的短语,不过我们还是可以这样理 解的: take……carefully 小心的拿,小心的带走。
  收起