上联孙行者，下联胡适之和祖冲之好在哪
三联书店 2001年7月 《陈寅恪集。金明馆丛稿二编》，文《与刘叔雅论国文试题书》的附记：三十余年前，叔雅先生任清华大学国文系主任。一日过寅恪曰，大学入学考期甚近，请代拟试题。时寅恪已定次日赴北戴河休养，遂匆匆草就普通国文试题……其对子之题为“孙行者”，因苏东坡诗有“前生恐是卢行者，后学过呼韩退之”一联（见 东坡后集 柒 赠虔州术士谢君七律）。 “韩卢”为犬名（见 战国策 拾 齐策 叁 齐欲伐魏 条 及 史记 柒玖 范雎传），“行”与“退”皆步履进退之动词，“者”与“之”俱为虚字。东坡此联可谓极中国对仗文学之能事。冯应榴 苏文忠诗注 肆伍 未知“韩卢”为犬名，岂偶失检耶？抑更有可言者，寅...全部
三联书店 2001年7月 《陈寅恪集。金明馆丛稿二编》，文《与刘叔雅论国文试题书》的附记：三十余年前，叔雅先生任清华大学国文系主任。一日过寅恪曰，大学入学考期甚近，请代拟试题。时寅恪已定次日赴北戴河休养，遂匆匆草就普通国文试题……其对子之题为“孙行者”，因苏东坡诗有“前生恐是卢行者，后学过呼韩退之”一联（见 东坡后集 柒 赠虔州术士谢君七律）。
“韩卢”为犬名（见 战国策 拾 齐策 叁 齐欲伐魏 条 及 史记 柒玖 范雎传），“行”与“退”皆步履进退之动词，“者”与“之”俱为虚字。东坡此联可谓极中国对仗文学之能事。冯应榴 苏文忠诗注 肆伍 未知“韩卢”为犬名，岂偶失检耶？抑更有可言者，寅恪所以以“孙行者”为对子之题者，实欲应试者以“胡适之”对“孙行者”。
盖猢狲乃猿猴，而“行者”与“适之”意义音韵皆可相对，此不过一时故作狡猾耳。又正反合之说，当时惟冯友兰君一人能通解者。……（这个“附记”写在1965年，而主文《与刘叔雅论国文试题书》则写在1932年）。收起
