幻想三国志2日文主题歌歌词
《境界?》(界限)
(中、日文对照)歌词:
その日に私達は双方の?いを交?Qして、どのくらい遥か遠いことを?粝毪工毪碎vわらず。
那天我们交换彼此心愿,不管梦想有多遥远。
?r間の静止は青空のへりで、あたたかい昨日の風の中で約束。
时间静止在蓝天的边缘,温热昨日风中诺言。
?浠侵椁胜い恰?氦郡工韦厦瓣?的で、?郅群蓼撙韦长韦工伽啤⑺饯我?恧翁澶蜗菠印?
未知在改变,充满冒险,爱恨这一切,我用心体悦。
胸の中の火炎、絶えず長々と続いて、たとえ?坤椁堡坤趣筏皮狻⒁廊护趣筏魄挨讼颏Α?
胸中的火焰,不断曼延,就算伤痕累累,依然向前……
たとえ目の?荬魏悉盲块g柄のできる瞬間としても...全部
《境界?》(界限)
(中、日文对照)歌词:
その日に私達は双方の?いを交?Qして、どのくらい遥か遠いことを?粝毪工毪碎vわらず。
那天我们交换彼此心愿,不管梦想有多遥远。
?r間の静止は青空のへりで、あたたかい昨日の風の中で約束。
时间静止在蓝天的边缘,温热昨日风中诺言。
?浠侵椁胜い恰?氦郡工韦厦瓣?的で、?郅群蓼撙韦长韦工伽啤⑺饯我?恧翁澶蜗菠印?
未知在改变,充满冒险,爱恨这一切,我用心体悦。
胸の中の火炎、絶えず長々と続いて、たとえ?坤椁堡坤趣筏皮狻⒁廊护趣筏魄挨讼颏Α?
胸中的火焰,不断曼延,就算伤痕累累,依然向前……
たとえ目の?荬魏悉盲块g柄のできる瞬間としてもで、私の二人はすでに?なっている境界?に立った……
即使在眼神交会的瞬间,我俩已站在不同的界限……
この一刻とあなたが緊密なこと結んで相連なることができるのでさえすれ ば……
只要这一刻能与你紧密相系相连……
たとえ?いが交際してできるとしてもの?r、私の二人はすでに?eれてさようならというこ とを運命付けた……
即使在心愿交会的期间,我俩已注定分手说再见……
私は依然としてある日あなたと共に約束の明日を?g現することを信じる……
我依然相信有一天与你并肩实现约定的明天……
その日に私達は双方の?かたちを交?Qして、互いに果てしない長い夜に向かう。
那天我们交换彼此容颜,彼此走向漫漫长夜。
星空は?o人の境で消えてなくなって、寂しさを残してそっと?eれる。
星空消失在无人的边界,留下寂寞悄悄离别。
あなたに??する未?、終点がなくて、?郅群蓼撙韦长韦工伽啤ⅳ工扦搜哉Zではない。
对你的眷恋,没有终点,爱恨这一切,已不是语言。
心の中の恋しい思い、休むことができなくて、たとえ?坤椁堡坤趣筏皮狻⒁廊护趣筏魄挨讼颏Α?
心中的思念,无法停歇,就算伤痕累累,依然向前……
たとえ目の?荬魏悉盲块g柄のできる瞬間としてもで、私の二人はすでに?なっている境界?に立った……
即使在眼神交会的瞬间,我俩已站在不同的界限……
この一刻とあなたが緊密なこと結んで相連なることができるのでさえすれ ば……
只要这一刻能与你紧密相系相连……
たとえ?いが交際してできるとしてもの?r、私の二人はすでに?eれてさようならというこ とを運命付けた……
即使在心愿交会的期间,我俩已注定分手说再见……
私は依然としてある日あなたと共に約束の明日を?g現することを信じる……
我依然相信有一天与你并肩实现约定的明天……
たとえ目の?荬魏悉盲块g柄のできる瞬間としてもで、私の二人はすでに?なっている境界?に立った……
即使在眼神交会的瞬间,我俩已站在不同的界限……
この一刻とあなたが緊密なこと結んで相連なることができるのでさえすれ ば……
只要这一刻能与你紧密相系相连……
たとえ?いが交際してできるとしてもの?r、私の二人はすでに?eれてさようならというこ とを運命付けた……
即使在心愿交会的期间,我俩已注定分手说再见……
私は依然としてある日あなたと共に約束の明日を?g現することを信じる……
我依然相信有一天与你并肩实现约定的明天……
。收起