英语翻译“即日起至2013年8月
“即日起至2013年8月31日(含),凡成功申请XX银行卡的持卡人,在卡片核发后两个自然月内,持该卡交易3笔,单笔满188元(含)以上,即赠送2000分XX卡永久积分。”
"Card holders who have successfully applied for XX Bank card from now until August 31, 2013 (inclusive) will be given 2000 permanent points of the bank card upon completion of three transactions each at least 188...全部
“即日起至2013年8月31日(含),凡成功申请XX银行卡的持卡人,在卡片核发后两个自然月内,持该卡交易3笔,单笔满188元(含)以上,即赠送2000分XX卡永久积分。”
"Card holders who have successfully applied for XX Bank card from now until August 31, 2013 (inclusive) will be given 2000 permanent points of the bank card upon completion of three transactions each at least 188RMB (inclusive) with the said card within two natural months of issuance。
"。收起