搜索
首页 文化/艺术 书画美术

请问应该是“无心插柳柳成荫”,还是“无心插柳柳成阴”

请问应该是“无心插柳柳成荫”,还是“无心插柳柳成阴”?不胜感激!

全部回答

2007-04-08

0 0

    原来是分开的。用到树荫、林荫时,还是应该用“荫”为好。 但好像新华字典把“阴”和“荫”合并了。这是有问题的。 请看一个例子: 唐代文学家 元结 的《右溪记》有“休木异竹,垂阴相荫”,这里有两个阴(荫),第一个“阴”指“树”和“竹”的“影”,第二个“荫”是说众多的“阴”形成了大片的“荫”。
    如果合并只用“阴”,就成了“垂阴相阴”了。 还有一个例子说来有点惭愧,有点黄段子的味:有人嘲笑《北京晚报》的一个文章标题:叫“百条林阴道今年现京城”。 所以,我认为:荫 ! 补充:附件打不开,遗憾。
   。

2007-04-08

396 0

阴,是古代的用法,而荫是现代人的用法。

2007-04-08

393 0

当然是“无心插柳柳成荫”,

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

文化/艺术
书画美术
民俗传统
文学
历史话题
地理
器乐/声乐
舞蹈
书画美术
书画美术
举报
举报原因(必选):
取消确定举报