搜索
首页 教育/科学 外语学习

英文、日文高手进!很简单,急需!

1“绮丽”翻译成英文、日文,哪个单词或短语最合适呢?? 2(特别是“绮”字),该怎么翻译成英文、日文???以上两个问题请说明具体理由。(日文请标明读音,谢谢!!)

全部回答

2005-03-01

70 0
gorgeous 和enchanting均可。 gorgeous的意义是“华丽,灿烂”,而 enchanting的意思是‘使心醉,使喜悦”。所以可以根据不同的用处选择不同的词。 “绮”字就没有必要单独译出了。对于翻译你还需掌握些要领和经验。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报