能帮忙翻一下么?谢谢Unit7
For many people,the root of their stress is anger,and the trick is to find out where the anger is coming from。 "Does the anger come from a feeling that everything must be perfect?"Eliot asks。
对许多人而言,提高嗓门的根源是愤怒,问题是要找出愤怒的来源。 ‘愤怒的来源是不是感到事事必须尽善尽美?”,爱略特问道。
"That's very common in professional women。Th...全部
For many people,the root of their stress is anger,and the trick is to find out where the anger is coming from。
"Does the anger come from a feeling that everything must be perfect?"Eliot asks。
对许多人而言,提高嗓门的根源是愤怒,问题是要找出愤怒的来源。
‘愤怒的来源是不是感到事事必须尽善尽美?”,爱略特问道。
"That's very common in professional women。They feel they have to be all things to all people and do it all perfectly。
They think,"I should ,I must ,I have to。'Good enough is never good enough。Perfectionists cannot delegate。
They get angry that they have to carry it all,and they blow their tops。Then they feel guilty and they start the whole cycle over again。
"
这在职业女性里很普遍。她们觉得对所有人而言她们是全才,并能尽善尽美做好一切。她们认为‘我应该,我必须,我不得不”。好过头了就完全不好了。完美主义者是不能让他人插手的。她们愤怒起来是她们不得不包办一切,而且要大叫大囔一通。
然后她们感到愧疚,又再次开始一整圈的循环。
Unit 8
If we're not able to educate people for life as well as for a career,then that is a conviction against our educational system--kindergarten,elementary,secondary and higher。
In a time of increasing specialization,a time when 90 percent of all the scientists who have ever lived are currently alive,more than over,we need to know what is truly important in life。
如果我们们不能教育人们从业以及谋生之道,这对我们幼儿园、小学、初中和高中教育体系简直就是一种罪过。在专业化不断提高的时代,在当代全部科学家中90%仍健在的时代,最重要的是,我们需要知道生活里真正重要的是什麽。
This is where age and enter。Most people,somewhere between the ages of 30 and 50,finally arrive at the inevitable conclusion that they were meant to do more than serve a corporation,a government agency,or whatever
这正是年龄和成熟而录用之处。
大多数人,似乎在30岁到50岁之间,最后难免得到结论:他们被指望不仅仅只服务于公司/政府部门/分部,或其他类似的部门。收起