英翻中,谢谢大家帮助。Thepe
The person appointed as the contractor's project director for the work shall have full authority to act on behalf of the contrsctor for all purpose in connection with the contract。 The project director shall not be engaged in any project other than the works and shall not be replaced or removed w...全部
The person appointed as the contractor's project director for the work shall have full authority to act on behalf of the contrsctor for all purpose in connection with the contract。
The project director shall not be engaged in any project other than the works and shall not be replaced or removed without prior consent of the owner,which however shall not be unreasonsbly withheld or delayed。
被委任为承建商之项目总监的这位人仕,在这份合同上是完全代表了承建商去履行有关于这份合同的所有职务,此项目总监不能再被指派工作于其他项目,亦不能在没有业主许可的情况下被替?Q或被调离此岗位,因此不应无故地中止或延误工作。
收起