请帮助英汉互译！我学的是历史专业
我学的是历史专业。 my major is history 。
i major in history
我学过英语，历史，哲学和打字等课程。
i learned many subjects ,such as english history philosophy and typying 。
学生们在学习中是否遇到过任何困难？
do the students have any difficulty in learning ?
实际上布娃娃仍是最受女孩子们青睐的礼物。
as a matter of fact ,dolls are still popular with girls 。
as ...全部
我学的是历史专业。 my major is history 。
i major in history
我学过英语，历史，哲学和打字等课程。
i learned many subjects ,such as english history philosophy and typying 。
学生们在学习中是否遇到过任何困难？
do the students have any difficulty in learning ?
实际上布娃娃仍是最受女孩子们青睐的礼物。
as a matter of fact ,dolls are still popular with girls 。
as a matter of fact ,dolls are still girls' favorite gifts。
露天市场实际上是我们那个城市家庭主妇们最喜欢的购物场所。
as a matter of fact /in fact ,the open market is the best shopping place for the housewives in that city。
He felt sorry for the boy,and did not think it would be fair if he blamed him again。
他替那个男孩感到难过，认为如果他再批评他，就太不公平了。
我为自己的错误感到难堪，并认为如果自己再抱怨那件事就不合适了。
i felt embarrassed for my errors and thought it was improper if i myself complained about it again。
那个人为自己的勇气感到高兴，并认为如果再犒赏自己喝上一杯也不为过。
that man felt happy for his courage and thought it would be better if he gave himself a cup of milk as a reward。
。收起
