2005-08-12
为这首诗加个标点 黄河远上白云一片孤城万韧山羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关
我可没有少字呀
传说纪晓岚是个怕热的人,而他也是清 乾隆在位时,负责『四库全书』的总篹,也就是现在俗称的总编;
『四库全书』分为经、史、子、集四部,全是用蝇头小楷写成,
据说计有七万万七千七百七十七个字, 这书绝非一人一日可成。
话说这天正是又闷又热的天气,
纪晓岚与众编辑正在书院赶编『四库全书』,
但天气实在太热了,别人了不起用手巾擦擦汗,
而纪晓岚却怎麽擦也擦不完,於是乾脆脱光衣服,
免得汗水将所编给展卷了。
以往皇帝前往一处必先通报,以使下属准备整理,
但这日乾隆提早退朝,突然心血来潮便往纪晓岚所在的书院前来。
眼看已来不及通报,而纪晓岚却光着上身,
这在帝制时期乃失仪之罪,按律当斩,
於是...全部
传说纪晓岚是个怕热的人,而他也是清 乾隆在位时,负责『四库全书』的总篹,也就是现在俗称的总编;
『四库全书』分为经、史、子、集四部,全是用蝇头小楷写成,
据说计有七万万七千七百七十七个字, 这书绝非一人一日可成。
话说这天正是又闷又热的天气,
纪晓岚与众编辑正在书院赶编『四库全书』,
但天气实在太热了,别人了不起用手巾擦擦汗,
而纪晓岚却怎麽擦也擦不完,於是乾脆脱光衣服,
免得汗水将所编给展卷了。
以往皇帝前往一处必先通报,以使下属准备整理,
但这日乾隆提早退朝,突然心血来潮便往纪晓岚所在的书院前来。
眼看已来不及通报,而纪晓岚却光着上身,
这在帝制时期乃失仪之罪,按律当斩,
於是纪晓岚灵机一动便往桌下躲去。
乾隆老远便看到纪晓岚,心想这家伙到底在搞什麽鬼?
於是一屁股便往纪晓岚的座位坐了下去。
那座位乃三面不透风,一面开通的桌台,
乾隆这一坐把唯一通气的那面也堵死,
纪晓岚坐在外面还热呢,何况是躲在桌下,
心想是谁这麽缺德,但念头一转又想到,
也许是有人怕他被乾隆瞧见,故意这麽做,也算是好意。
但过了好久,乾隆也故意不出声,并用手示意大家也不可出声,
纪晓岚在桌下心中又想,再不出声也不用等午门斩首,
就是闷也要闷死了!於是小声问道:「老头子走了没?」
乾隆一听,说道:「朕恭在此!」
哟呵!还是没躲过去!於是纪晓岚出来叩见乾隆。
乾隆一见纪晓岚那副模样心里也乐了,但表面上还是板着脸说:
「纪昀,你为何叫朕老头子,你倒说说看,有理则生,无理则死!」
纪晓岚理了理衣裳,不慌不忙的说:
「老乃长寿之义;天下万物之首领曰头;子乃对圣贤之尊称,
孔丘、孟轲皆称子;因此,三者合起来便称老头子。
」
乾隆本来就只是要寻纪晓岚开心,
更何况『四库全书』还指望着他;而对纪晓岚的机智也相当疼惜。
看到纪晓岚热的满身大汗,不禁怜惜,叫道:「来人!赐茶一盏。」
纪晓岚刚要端起茶碗,乾隆突然灵机一动,说道:
「纪爱卿,朕这里有一把扇子,还未题字,你就替朕写一首诗词吧!」
纪晓岚接过扇子,想起刚才那股热劲,
便题了一首王之涣的出塞,原诗是这样写的:
「黄河远上白云间 一片孤城万仞山 羌笛何须怨杨柳 春风不度玉门关。
」
这诗是好诗,字是好字,乾隆接过纪晓岚一挥而就的扇子,
心里很是高兴,顺口便念道:「黄河远上白云...」
哟!这中间怎麽少了一个『间』字,乾隆一生写了九百多首诗词,
对唐诗也不陌生,一瞧这诗中间少了个字,这存心是要考考寡人;
这在那年头便犯了欺君之罪,
乾隆把脸一横,说道:「纪昀,你好大的胆子,为何欺瞒寡人!」
纪晓岚本来得意洋洋的正要端起茶杯,一听连忙接过扇子一看,
从容的说道:「启禀陛下!臣题的不是出塞诗,而是出塞词。
」
接着便念道:「黄河远上 白云一片 孤城万仞山 羌笛何须怨 杨柳春风不度玉门关。」
乾隆一听也不得不赞叹纪晓岚的机智与文才。
还好那年头题诗写字全不用标点符号,否则纪晓岚的脑袋非搬了家不可。
纪晓岚刚要端起茶杯喝茶,乾隆突然喝道:「别动!」
这下把群臣的心差点从嗓子眼里蹦了出来!
乾隆继说道:「纪爱卿,人都说你有急智与文才,朕要考考你,看看是否浪得虚名;朕每讲一句话,你来给朕对一句诗,对得上则重重有赏,对不上则二罪俱罚!」
乾隆说道:「昨天夜里娘娘生了个娃儿!」
纪晓岚不加思索的对道:「昨夜後宫降真龙。
」
乾隆又说:「是个女娃儿。」
纪晓岚又对:「月里嫦娥下九重。
」
乾隆说:「可惜刚生下来就夭折了!」
纪晓岚张口就来:「天上人间留不住!」
乾隆说:「你知道是怎麽死的吗?是掉尿盆里淹死的!」
他一边说一边心想:「看你怎麽对上来!」
这下乾隆满以为可以难倒纪晓岚,群臣也都为纪晓岚担足了心;
没想到纪晓岚略加思索後,说道:
「昨夜後宫降真龙,月里嫦娥下九重;天上人间留不住...」
乾隆接口:「掉尿盆里淹死怎麽对!」
纪晓岚说:「翻身跳入水晶宫!」。收起