搜索
首页 教育/科学 外语学习

he let me tell you是中国式英语吗

他让我告诉你+(具体内容) 这个中文句式用英语怎么说? 我想到的是 he let me tell you+(具体内容) 这是中国式的英语吗? 正确说法应该是什么?

全部回答

2005-06-03

0 0
最好这么说" he asked me to tell you _____ 或者he wanted me to tell u 用let显的有点牵强,有点不符合英语的语感。

2005-06-03

29 0
he asked me to tell you 才是真正的ENGLISH不相信你问问你老师

2005-06-03

44 0
他让我告诉你。 He ask me to tell you. he let me tell you. 当然是典型的Chinglish 啦! 啊气!

2005-06-03

45 0
let sb do sth for example let's go let是乞使句,所以最好不要在前加人称

2005-06-03

45 0
根本无所谓!! 看你是书面还是口语了撒! 口语什么都是成立的,只要能够懂. 而且现在很多语法都谈不上了,习惯就是正确的. 就像 long time no see 很怪撒,但是就是这么用

2005-06-03

29 0
yes

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报