搜索
首页 教育/科学 外语学习 日语

日语:わからないだろと的意思是什么?谢谢。

日语:わからないだろと的意思是什么?谢谢。

全部回答

2008-07-18

0 0
    季?が 都会では わからないだろと 前句:北国之春天已来临(在故乡,早已呈现出春的气息) 这句:(但是)我在城里,(却)不知道季节(已经变换了) --------------------------------------------------------- [季?] 【きせつ】 【kisetu】 季节 [が] 【が】 《格助詞》 强调主语 [都会] 【とかい】 【tokai】 都市,城市。
     [で] 【de】 《格助詞》〔?鏊吃? [は] 【ha】 《?S助詞》(主題を??比して示す〕 [分かる]【わかる】 【wakaru】【自五】 懂;会;知道 [ない] 【nai】 《助?印? 〔打ち消し〕不,没 [だろと]【deroto】 《助?印? ないだろと-- 简体否定式 --------------------------------------------------------- 楼主把《北国之春》中日歌词进行对照, 不知道滴可以查一下字典~~ 。
    。

2008-07-25

59 0
わからないだろと 这个日文很口语。 中文“不知道吧!”

2008-07-19

57 0
实际上是わからないだろと思う的省略形式, 意思是,我想城市里的人是不会知道季节气候的吧。

2008-07-17

92 0
季节が都会では (きせつがとかいでは) [ki se tu ga do ka i de ha ] 城里不知季节变换 わからないだろと (わからないだろうと) [wa ka ra na i da ro u to] 不知季节已变换

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
日语
出国/留学
院校信息
人文学科
职业教育
升学入学
理工学科
外语学习
学习帮助
K12
外语学习
日语
韩语
英语考试
法语
德语
英语翻译
日语
日语
举报
举报原因(必选):
取消确定举报