搜索
首页 文化/艺术 文学

说了一句话"炙手可热心可寒",请问这是什么意思?

赵明诚的父亲称赞李清照,说了一句话"炙手可热心可寒",请问这是什么意思?请翻译一下.谢谢.

全部回答

2006-08-24

0 0
    看一下这段文字: 公元1101年,李清照十八岁,嫁给了吏部侍郎赵挺之的儿子——太学生赵明诚。赵挺之与李格非在政治上属于不同党派。她们结婚一年后,在激烈的党派斗争中,李格非被罢了官。
  李清照为了救父,给赵挺之写了一首诗,其中有一句是"何况人间父子情 "(《逸句》)可是"父子之情"并没有打动权欲熏心的赵挺之,李格非照例被罢免,而赵挺之却被独揽大权的蔡京看中,当上了右丞相,李清照又献诗讽喻赵挺之道:"炙手可热心可寒。
    "(《逸句》) 夜何如其?夜未央。绿荷相倚满池塘, 露清枕簟藕花香,恨悠长。 明诚还是走了,千万遍阳关,也难留。 非病酒,不悲秋,只为苦别瘦。 不孝有三,无后为大,明诚自有他的苦衷。
   我又能如何?人有情于水,纵使水流去了, 也该念我,空自凝眸。   料明诚也知,草满长途,情人不归,空搅柔肠。 若他无心我便休,偏偏却是天与多情不与长相守。
   平地波起,无妄灾来。宦场风云,本与我无关, 而丞相竟将我父划党罢黜。 一为生身亲父,一为夫家公公, 将我置于何地?更教我如何处之泰然? 炙手可热心可寒,何况人间父子情! 明诚归来,不怪我斗胆抗颜,却与我同去探父。
     翁婿相见,谈笑一如往昔。 辞别时,父亲牵起我手,放入明诚之手,欣慰而笑。 两手轻握,尽在不言中。 有夫若此,我心何幸! 。

2006-08-24

621 0
“炙手可?嵝目珊?r人間父子情。”現代著名作家沙汀《淘金?》中說:“親眼看?他成了這?上炙手可?岬募t人,而且目空一切。”所用炙手可?岷x都與杜甫所用之意相同。因而,?墓诺浇瘢耸挚?岫????跋扈之意,???]有??激烈之意。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

文化/艺术
文学
民俗传统
历史话题
书画美术
地理
器乐/声乐
舞蹈
文学
文学
小说
散文
诗歌
戏剧
举报
举报原因(必选):
取消确定举报