搜索
首页 文化/艺术 文学 小说

《红楼梦》里,焦大喊“爬灰的爬灰”,“爬灰”是什么意思?

全部回答

2006-02-20

0 0
    “爬灰”这个在民间广为使用的这个词语。最早出现在《红楼梦》一书中。《红楼梦》第七回,贾府的焦大乘醉大骂贾家那些纨绔子弟:“那里承望到如今生下这些畜生来,每日偷鸡戏狗,爬灰的爬灰,养小叔子的养小叔子,我什么不知道!”曹雪芹巧用俗语把焦大刻画的栩栩如生。
  在《红楼梦》中,这样的例子是不胜枚举的。  接着,贾宝玉还问王熙凤。爬灰是什么意思,被王熙凤骂了一通。 清代上海人王有光的《北荘素史集》里这样解释。在其“扒灰”条目下说:“翁私其媳,俗称扒灰,鲜知其义。
  按昔有神庙,香火特盛。锡箔焚炉中,灰积日多,淘出其锡,市得厚利。庙邻知之,扒取其灰,盗淘其锡以为常。  扒灰,偷锡也。锡,媳同音,以为隐语。”王有光还说:“王荆公子王?,早逝,其妻另筑小楼以居,荆公时往窥焉。
  媳错会公意,题诗于壁,有句。公见之,以指爪爬去壁粉。外间爬灰之语,盖仿于是。” 后来,清人李元复所著《常谈丛录》中补充解释说,爬灰是污媳的隐语。在地上爬行会弄脏膝下,膝媳同音,污膝就成了污媳。
     。

2006-02-20

999 0
    就是指公公与儿媳发生不正当关系! 以前有这样的传统大老婆,小丈夫,有一大户人家,老公公是做官的。他喜欢上了自己的小儿媳妇。那时的小儿媳妇在家是打杂做家务的。做饭时上不了灶面只能烧火。
  有一次老公公在家没事时就到小儿媳妇这儿来一同烧火,逗玩,苟且之时被小儿看到了,小儿就问老爸在干什么?老爸急中生智,回答说在扒灰。  (确实大灶里烧火久了灰就积多了以后要扒掉的。
  )所以后人就把老公公与儿媳妇苟且叫“扒灰”。在江苏常州一带把这典故放到了李白身上,儿子结婚时也要闹老公公,叫他穿旧衣服扒灰的。

2006-02-20

972 0
“爬灰”指我两一起m~m

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

文化/艺术
小说
民俗传统
文学
历史话题
书画美术
地理
器乐/声乐
舞蹈
文学
小说
散文
诗歌
戏剧
小说
小说
举报
举报原因(必选):
取消确定举报