我的一篇散文，请用英语翻译，届时送100分，谢谢！
《我的老师张克迅》 □ 李峰峰 那是将近三十年前了。 张克迅是我的小学语文老师。多少年来，我已经把他淡忘了。每次回老家，也从没有想到过要去看他，但现在想来，他确是一位值得琢磨、值得尊敬、值得学习的好老师。
小时候，我最好的朋友是红兵。张老师家和红兵家门挨门。我去红兵家玩，经过张老师家门口，看到张老师家的房屋矮小破旧，屋里空空荡荡。张老师家人口多，全家人从早到晚忙忙碌碌，衣着都很陈旧。 那样一个时代，那么落后的小村，作为一名民办小学教师，张老师其实和农民差不多，连他的表情和语言，也是农民式的，不过，又渗透着某种内涵——这也是我现在才体会到的。
有一次，我没书包，就用手拿着书去上学，不知怎么书就丢了，幸亏同学捡到交给了张老师。第二天，我把书给红兵，装在他的书包里，上课时再给我。上课了，张老师走进教室，手里多拿了一本书。我的座位靠近讲台，悄悄拉出一看，竟然又是我的书！我的书怎么又到老师的手里啦？我惶惑地说：“张老师，这是我的书吧？”张老师眉头一皱，嘴巴一揪，眼睛一眯，做出一副训斥人的怪脸相，说： “你尽干那些疤瘌眼事！” 全班都笑了，我转身看红兵，他更是笑得厉害。
我想起来，课前，不知道什么事，红兵曾一闪身进了办公室——原来是他捣的鬼！ 我至今还能清晰地记起当时的情景，记起张老师那似乎责备，又并不令我害怕的口气，记起红兵笑得涨红了脸的样子。 特别是张老师的话，表面上厉害，内心里却只是淡淡的“埋怨”——实际上，他把我当大人看。
我的腿不好，平时有几个人欺负我。大概读四年级的时候，我的处境更坏了。现在推想，可能是因为父亲不当大队书记了。有的同学肆无忌惮地欺负我，有的老师用尖酸刻薄的话挖苦我，借故罚我在办公室站。我以为站一会儿就会让我回去上课，可一堂课过去了，我还站在那里…… 我不记得张老师对我的态度有什么变化。
无论在当时，还是在后来，张老师对我都很和气，给我的，是明朗而温暖的笑容。 一次放学后，一个同学在教室里把我打了。他打完就跑，我哭着追了出去。操场上，老师带着学生在集合。追了十几步，听到后面有个声音喊：“李峰峰啊！回来吧，不要撵了，等回头我们去找他。”我听出是张老师的声音。
他的声音，很亲切，很温暖，带着明朗的善意。我没想到会是他在背后喊我，那时，他已经不教我们班了。当着所有人的面，他这一声喊，似乎在告诉我：李峰峰，不要生气了，我知道是你受委屈了！ 那一声，我至今记得，并且永远不会忘记。 我惟一一次去张老师家，是在到外村上初中以后，那次是我和红兵等几个人去玩，和张老师的儿子向喜一起打扑克。
我输了，向喜和我闹着玩，抹了我一脸锅灰。我当时气坏了，哭闹起来，找到张老师床头小桌子上的一本书来揩脸。我记得那是一本什么小学生作文选。桌子上总共有两本书，还有一本是语文书，上面写着“教本”。我把那本作文选揉皱了，揩黑了。在那个时代，对于贫困的张老师而言，一本参考书是多么珍贵啊！ 我不知道张老师知道这件事没有，如果知道了，他会怎么想。
不过，他对我依然像以前那么和善。 上大学后，有一次暑假在家，天气很热，我躺在屋外树荫下的床上休息，看到张老师走了来。那时，村里的小学快散了，教室也塌了，张老师不教书已有好多年。他在村后的坝埂上放猪，看到我在家，就来和我说话。 他很消瘦，背有点弓了，衣着很破旧。
他蹲在地上，和我聊起来。现在想来，我很后悔，没有给张老师拿个板凳。他说前几年到过上海，看到有个小门，挂着个牌子，上面是“复旦大学”四个字。张老师疑惑地说：“复旦大学这么有名，怎么门会这么小？这就是复旦大学吗？”我说，那一定是复旦大学的侧门，大学往往有好几个校门。
复旦大学的正门，是很大的。 从那时到现在，已经十几年了，我一直没有再见过张老师。我想，现在他肯定上年纪了，不知道身体怎么样。作为他的学生，我从来没有关心过他。什么时候，如果我有书出版，一定寄一本给他，还要在扉页上工工整整地写上这么几个字：“献给我尊敬的老师张克迅先生”。
。
热点推荐
热度TOP
-
妻子不怀孕岳母教我每天给妻子按摩这有用吗？
203人阅读
-
-
贵阳利美康整形医院去眼袋哪家医院好？
0人阅读
-
转轮术是什么意思
0人阅读
-
什么是“混合牙列期”？
197人阅读
-
成都哪家医院做人流好选棕南?
48人阅读