搜索
首页 教育/科学 外语学习 英语考试

beat the hell out of the drunk 怎么翻?

全部回答

2005-04-14

0 0
    译文:狠狠地揍了醉鬼一顿。 即:beat the hell out of the drunk在这里等于beat the drunk severely and violently。
   drunk除了可作形容词表示“喝醉了的”之外,它还可作名词表示“醉鬼”,如:A couple of drunks were passed out on the sidewalk。  (几个醉鬼醉倒在街边。
  ) beat the hell out of someone 是英语的一个习语(Idiom)。表示狠揍某人,或击败某人。 。

2005-04-14

34 0
FYI 酒后驾车将被重罚

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐

热点搜索 换一换

教育/科学
英语考试
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
外语学习
学习帮助
K12
外语学习
英语考试
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报