魔幻现实主义的创作原则是什么？
魔幻现实主义文学是20世纪50年代崛起于现代拉丁美洲文坛，同时极具撼动世界轰动效应的现代派文学重要流派，这一文学流派至今在世界文坛上影响颇深。魔幻现实主义文学一词最早见于《魔幻现实主义•后期表现主义•当前欧洲绘画的若干问题》，这是德国文艺评论家弗朗茨•罗研究德国及欧洲后期表现主义绘画的论著。 弗朗茨•罗在表述魔幻现实的含义时指出，“魔幻”一词，“是为了指出神秘并不是经过表现后才来到世界上的，而是活动着并隐藏在其中”。后来，这部著作经西班牙的《西方》杂志翻译，于是“魔幻现实主义”一词开始进入到西班牙文学艺术领域。 后来委内瑞拉的作家彼特里又将此术语推广运用于拉美文学。魔幻现实主义植根于拉...全部
魔幻现实主义文学是20世纪50年代崛起于现代拉丁美洲文坛，同时极具撼动世界轰动效应的现代派文学重要流派，这一文学流派至今在世界文坛上影响颇深。魔幻现实主义文学一词最早见于《魔幻现实主义•后期表现主义•当前欧洲绘画的若干问题》，这是德国文艺评论家弗朗茨•罗研究德国及欧洲后期表现主义绘画的论著。
弗朗茨•罗在表述魔幻现实的含义时指出，“魔幻”一词，“是为了指出神秘并不是经过表现后才来到世界上的，而是活动着并隐藏在其中”。后来，这部著作经西班牙的《西方》杂志翻译，于是“魔幻现实主义”一词开始进入到西班牙文学艺术领域。
后来委内瑞拉的作家彼特里又将此术语推广运用于拉美文学。魔幻现实主义植根于拉美黑暗的寡头统治现实，它同时融汇、吸纳古印第安文学、现实主义文学及西方现代派文学的有益经验，将幻象、神话与现实融会贯通，并大胆借鉴了象征、寓意、意识流等西方现代派文学的各种表现技巧和手法，突出了鲜明独异的拉美地域色彩。
魔幻现实主义的创作原则即“变现实为幻想而不失其真实”。其中最根本的核心是“真实”，所有魔幻现实主义作家都基于此原则进行创作。无论作品采用了怎样的“魔幻”、“神奇”手段，创作的最终目的都是反映并揭露拉丁美洲黑暗的社会现实。
在体裁上魔幻现实主义文学以小说为主。此类作品大多借助神奇、魔幻的手法来反映拉丁美洲各国的现实生活，“把神奇和怪诞的人物和情节，以及各种超自然的现象插入到反映现实的叙事和描写中，使拉丁美洲现实的政治社会变成了一种现代神话，既有离奇幻想的意境。
又有现实主义的情节和场面，人鬼难分，幻觉和现实相混”。从而形成了魔幻与现实融为一体、“魔幻”又不失真实的独特艺术风格。从本质上说，魔幻现实主义文学所要表现的，并非魔幻，而是现实。“魔幻”仅是表现手法，反映“现实”才是最终目的。
属于这一流派的代表作家及作品有:危地马拉作家米格尔•安赫尔•阿斯图里亚斯的小说《总统先生》、墨西哥的作家胡安•鲁尔福的小说《佩德罗•帕拉莫》、秘鲁作家马利奥•略萨的小说《城市与狗》以及哥伦比亚作家加西亚•马尔克斯的小说《百年孤独》等。
收起
