掾 yuàn [名] ⑴ (形声。字从手,从彖(tuàn),彖亦声。“彖”本义指猪的嘴上吻部大于下吻部,将下吻部半包住的情形。引申为“包边”(如衣服的包边)。再引申为“辅助”。
“手”与“彖”联合起来表示“用手半包住物体”。本义:两手合拢半围住物体。引申义:;帮助、辅助。 ;助手。古代副官、佐吏的通称) 同本义 [minor official] 为沛主吏掾。
——《汉书·萧何传》。注:“正曰掾,副曰属。” 方进为相,与御史大夫孔光共遣掾行视。——《汉书·翟方进传》 临淄市掾田单在安平。——《资治通鉴》 ⑵ 又如:掾史(掾曹。 官名。
分曹治事。多由长官自行辟举);掾佐(佐助的官吏);掾属(佐治的官吏);掾吏(官府中佐助官吏的通称) 词性变化 -------------------------------------------------------------------------------- 掾 yuàn [动] 佐助 [assist] 掾,缘也。
——《说文》。朱骏声曰:“掾,本训当为佐助之谊,故从手。” 常用词组 -------------------------------------------------------------------------------- 掾吏 yuànlì [colleagues under official] 分曹治事的属吏,官府里的办事员 应元起掾吏。
——清·邵长蘅《青门剩稿》。