-- 译 藏族小品弟弟:哥,哥,哥哥。我看你来了!门卫:同志,你不要在哪儿喧哗!去、去别出,这里没你的哥哥!弟弟:我哥哥是在这里,你可不要看我的样子?可我哥哥是这里的局长!门卫:真的吗?弟弟:我没必要骗你呀!不相信的话,你自个儿去问问。
门卫:好,那你等等,我进去说一声。 弟弟:好!门卫:恩。。。。。。局长,外面有人找你!哥哥:是吗?谁找我?门卫:他说是你弟弟!看起来张的也很像你!哥哥:啊。。。。。。。。
是不是一个胖胖的。个子比较矮?门卫:哦。。。。。。是。。。。。。。。就是!哥哥:快去。。。。。。。别让他进来!快去呀!门卫:喂!同志,对不起!局长不想见你!你回去吧!弟弟:啊。 。
。。什么?不想见我!他连亲弟弟都不想见。(大喊)喂!!!!哥哥你今天不见我!我就不回去了!你当官了怎么了?你给我出来!门卫:你不要在吵了!你要是这样,会有损局长的名誉。你还是以后在来吧!去去去!弟弟:名誉?什么有损名誉!连同妈生的弟弟都不见!难道着就是一件光荣的事情吗?门卫:你说的也对!可是局长他。
。。。。。。。。。。。!弟弟:我说的对。那就让我进去!。。。。。。。。我一定要进去!!(进到办公室)。弟弟:哼,看你这幅德行,难道你是不想认我这个弟弟吗?真的是不知羞耻呀!哥哥:哎。
。。。。哎呀。。。你到这里来干吗! 门卫我叫你别让他进来的!你在干些什么?弟弟:你闭嘴!哇。 。。。天哪!!!人的权威低了又怎样? 有人当了官,就连亲兄弟也不想认!我家世世代代从没生过你这样的人!哥哥:喂。
。。。你小声一点吗?这是办公室,叽叽喳喳的,没有文化的人就是这样。这里是有纪律的。在家里不好好照顾妈妈,到这儿来干吗?弟弟:哼,你就有文化呀!你的文化是要用到弟弟身上的吗?不要在我面前发什么官威。
我是你弟弟。我很了解你的!我们是从小一起长大的!你还记得我们小时候穿着件破旧的羊皮袄,流着鼻涕,一起玩耍的日子吗?哥哥:不记得,不记得。不要在提那些往事了!好了。你找我有什么事情?弟弟:怎么没事就不能找你吗?哥哥!你想想,你工作这么久了!没有给妈妈寄一分钱!也没有回过一次家!今天我来不是想要点什么!只是妈妈不放心你,叫我来看看你!哥哥:哦。
。。。。。。。对对对。。。。来坐。看你从小就不听我的话。总是要跟我顶嘴,现在还是这样子!弟弟:你自己想想,你工作了这么久一次都没回过家!,你把我不放在眼里到没什么关系!可是妈妈已经八十多岁了呀。
你应该来看看她呀!哥哥:对对。。。。。。是我的错,行了吧!弟弟:哥哥,你想一想,你不心疼妈妈吗?我俩小时侯妈妈为了我们所付出了多少心血,就连我们的生命也是母亲所赐的!还有你在上小学的时候,是她每天在草原上背着你接送你上学,有好吃的东西,妈妈不舍得吃就留给你。
你上大学的时候,妈妈流着眼泪为你送行,而且每天祈祷你能平安,有一天。你来信说你重病,母亲听了之后晕了过去,哪天连饭都没有吃一口。她把家里的牛羊都卖掉了!叫我给你送医疗费。
可是我到来的时候,你已经没事了!你知道我有多么的开心吗?我那天回家的时候,你要我跟妈妈说,叫她放心,我现在正在好好学习。 等以后工作了,一定会报答你的养育之恩的。。。。。
为什么?。。。。。你现在成了这个样子?哥哥:弟弟。。。。。。。不要生气,哥是因为工作忙。所以就。。。。。。。。!弟弟:哥。怎么你就不同与别的工作人员吗?连过年过节也没空回家?哥哥:这。。。。。
。。。。这。。。。。。 。哎。。。。。。。。。。!弟弟:象去年来说,我们村里的工作人员都回家过春节,妈妈每天在家门口盼着你回来。连春节都过的不像样!哥哥:我和妈妈不是要你的工资,也不盼你给家里带些东西。
妈妈之想见你一面,俗话说:“父心为子,子心为石”。说的可真的很有道理呀!哥哥:弟弟,。 。。。。不要在说了!我真的很惭愧呀!亲爱的妈妈。我真的不是人,我真是个不孝子。弟弟:哥哥,在这个包里有妈妈带给你的东西,妈妈说你小的时候很喜欢吃她做的糌粑。
这个酥油和糌粑是妈妈亲手做的,好了,我要走了,妈妈年龄大了,我还是希望你能来看看她老人家,你自己看着办吧!哥哥:弟弟我现在就去,现在就去看妈妈了。 。。。。。。。!弟弟:哥哥。
。。。。。。。。。!哥哥:弟弟。。。。。。。。。。。!合:去看妈妈了![/。