神田书店街的特色是什么呢?
神田书店街地处日本首都东京中心千代区的东北部神保町内,这里有许多家经营旧书的书店,由于其位置靠近神田车站,所以通常被称做“神田古本街”。在曰语中,“本”就是书的意思,“古本”大致相当于中国人所说的旧书,而不是古代的书。 巴黎塞纳河畔有条旧书店街非常有名,而东京的神田书店街足以与它相媲美。这里大约有130多家书店,其中约100家是旧书店,集中了日本全国大约三分之二的旧书,还有几十家图书批发公司。仅以有着百年历史的“三省堂”为例,它的图书大厦于1987年拔地而起,存书量突破百万册,一跃成为神田书店街上的老大,在整个东京也仅次于市中心存书120万册的八重洲地下商店街。 在它的八层大楼中,每一...全部
神田书店街地处日本首都东京中心千代区的东北部神保町内,这里有许多家经营旧书的书店,由于其位置靠近神田车站,所以通常被称做“神田古本街”。在曰语中,“本”就是书的意思,“古本”大致相当于中国人所说的旧书,而不是古代的书。
巴黎塞纳河畔有条旧书店街非常有名,而东京的神田书店街足以与它相媲美。这里大约有130多家书店,其中约100家是旧书店,集中了日本全国大约三分之二的旧书,还有几十家图书批发公司。仅以有着百年历史的“三省堂”为例,它的图书大厦于1987年拔地而起,存书量突破百万册,一跃成为神田书店街上的老大,在整个东京也仅次于市中心存书120万册的八重洲地下商店街。
在它的八层大楼中,每一层一个学科领域,分门别类,全部开架,无论阅读还是选购都十分方便。在这条街上林林总总的书店里,最有特色的一家名叫“岩波”,它除了卖书之外,还以相当大的人力、财力投入到出版、发行上来。
日本著名思想家河上肇翻译的《资本论》,就是这家书店于上个世纪20年代出版的,书中“剩余价值”等名词都被中文版本照样采用。这家书店从1927年开始致力于袖珍本丛书“岩波文库”的出版,即使在烽火连天的战争年代也不曾间断过,总数已经超过4500种,深受国内外读者的好评和喜爱。
神田旧书街上还有许多经营中国书籍的书店,其中最负盛名的当然是“内山书 店”。这家书店的创始人内山完造先生在上个世纪30年代与鲁迅结下了深厚的友 谊,谱写一段为许多中国人熟知的故事。以经营现代中国政治、经济等社会科学书 籍为主的“东方书店”也很有名,那是从事中国问题研究的师生们的必去之所。
说起神田书店街的形成,至今不过100多年的历史。明治维新以后,在神保町 周围,高等学府如雨后春笋般涌现出来,东京大学、法政大学、明治大学、日本大学、 御茶水女子大学等都成了大小知识分子聚堆的地方,对书籍形成了巨大的需求,学 生用书也得有商店代理,于是第一家书店便于1875年问世了,紧接着书店业务就 蓬蓬勃勃地开展起来了。
1923年关东大地震后,神田书店街的地面建筑荡然无 存:,但随后实施的东京复兴计划又给这条特色街道带来了无限生机,送书上门、旧 书联展、贩卖大会等新型运营方式搞得红红火火,第二次世界大战前,这条街道上 的书店已经发展到了 110多家。
太平洋战争爆发后,随着战事日益吃紧,卖书人也被迫应征入伍,神田书店街 变得冷冷清清。人不在了书还在,但当日本人放起的战火回烧到自己家门口的时 候,这条街上的大量图书全被付之一炬。但令人不可思议的是,1945年3月东京遭遇大空袭,整个东京城几乎被夷为平地,但神田书店街这一带却安然无恙。
有人说 这得感谢研究日本文化的前苏联专家,他们向麦克阿瑟将军建议说,神保町有很多 日本贵重的文化财产,毁坏不得。麦克阿瑟将军听了前苏联专家的话,就在作战地 图上将这里用一个红圈圈了起来。实际上,神田一带能够得以幸免,还得感谢与它 毗邻的日本皇宫,那里住着日本天皇,如果对这里进行轰炸,就得考虑政治影响,所 以麦克阿瑟不得不谨慎行事。
二战结束后,神田书店街与复兴中的东京城一道复苏,而随着日本经济的发 达,出版业的蒸蒸日上,这条街道也呈现出一日千里的巨变。首先发达起来的是对 大学的供书业务。按照日本文部省的规定,凡是新成立的大学,相当数量的藏书是 “硬件”,必须达到。
为了达标,很多大学都找到神田书店街上来,从这里大量采购 旧书,以应急需。有了这样几笔大宗的业务,书店街的景气也就指日可待了。日本旧书的“旧”字与书品没有必然的联系,很多旧书看上去与新书并无二 致,这得归功于日本人对书籍的精心呵护。
打开一本十几年或二十几年前出版的 书,偶尔还可以找到书的主人当年留下的发票或书签。日本人喜欢书,这是书店街兴旺繁荣的基石。根据联合国教科文组织公布的 调查结果,日本人每人每年平均购书在10册以上,而中国人只有人家的一半,如果 跟世界人均购书水平最高的挪威相比,那就更少得可怜了,只有1/45。
买书多少 往往跟有钱没钱没有多大系,中国人每年每人拿出来买书的钱不过30多元,也 就够简单地吃一顿麦当劳。收入水平一般的中国城市家庭,一年之内绝不会只领 孩子去一趟麦当劳。这里边的原因自然是多方面的,但呈现为表面化的却是曰本 神田有条书店街,而我们这里的书店却相继从市中心的繁华地带撤退,变成一家家 麦当劳、肯德基。
神田书店街上也有一些以经营新书为主的书店,大约有30多家,而且规模相 当可观,其中以“书泉”和“三省堂”两家最大。“书泉”建成于1973年,与“三省堂” 一样,也是一座八层大楼,还有一层地下室,存书不少于65万册,当时曾显赫一时。
不过,这条街上大部分书店还是恪守传统,热衷于经营旧书。日本的旧书业非常发 达,主要原因是新书不但价格昂贵,而且又受到严格的管制,绝对不允许随便打折, 但成为旧书后就可以降价流通了。一本1000多日元的新书,成了旧书后一般只能 卖到50日元到100日元左右,两者相差的就是不能先睹为快了。
而旧书店里出售 的旧书,价格一般是原书定价的一半或三分之一,其获利较之卖新书并不菲薄。店 主乐意卖,顾客乐意买,这就使得日本旧书市场上的书籍流通量非常大,真正是供 销两旺。神田书店街还是专业淘书者心目中的“天堂”,在这里总能发现一些十分罕见 的善本、真本、孤本,或绝版书籍,给识货者带来喜获至宝的感觉。
例如藏本影印的《石头记》,上世纪80年代初期在中国国内出版时只发行了 300部,如今难得一见, 而在神田书店街上,不止一家书店的在库目录上列有该书的名字。在神田书店街淘旧书有个“转门”,那就是要赶“书祭”,就是“书展”,几乎每周 都举行一次。
最让爱书人悠然神往的“书祭”在每年10月下旬到11月上旬举办一 次,为期一周。每到这个时候,神田书店街就如同庆祝盛大的节日,到处彩旗飘舞, 彩灯高悬,人流如潮,从神保町到骏河台,街道两旁摆的全都是书。
在书海中遨游 了几个小时,没有一个人空手而归。他们不等回家,一踏进地铁的车厢,就借着明 晃晃的灯光读起来,日本人爱读书的风气由此可见一斑,他们脸上那痴迷的神情可 不是伪装得出来的。收起