1。 round the corner, 在拐角处,是要绕角走过去,常与 just 连用,表示很近,在附近;即将来临
如: The next 6-party meeting is just round the corner。 下一次六方会谈即将开始。
2。 at the corner = on the corner 在拐角上,就是在拐角的地方
如:The coffee shop is at the corner。 咖啡店就在拐角上。
。
I found the pen in the corner of the room。
Such cases take place each day in every corner of the country。 全国各地每天都会发生这样的事情。
----in the corner of 。。。一般指“在。。。角的内面”。
He is standing at the corner。他站在拐角处。
My house is at the corner of the street。我家在街道的拐角处。
I'll meet you at the corner of Smith Street a...全部
I found the pen in the corner of the room。
Such cases take place each day in every corner of the country。 全国各地每天都会发生这样的事情。
----in the corner of 。。。一般指“在。。。角的内面”。
He is standing at the corner。他站在拐角处。
My house is at the corner of the street。我家在街道的拐角处。
I'll meet you at the corner of Smith Street and Main Road。 我将在史密斯大街和缅因路的十字路口与你见面。
----at the corner一般指的是“在转角处”(如果指路有时无所谓内外,指建筑物往往是在建筑物之外边)。
There is a post office on the corner of the street。
在街道的拐角处有个邮局。
I'll set you down on the corner of your street。
我在你说的那条街的拐角处停下来让你下车。
----在第一例中,on指的是:post office就是the corner本身的一部分,所以就无所谓内外了。 但一般地说,on the corner 中的on指的是“在边上”,所以换成at也可以。
。收起