朋友们帮忙翻译U2乐队和Mary
Is it getting better
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now?
You got someone to blame
You say one love, one life (one life)
It's one need in the night
One love (one love), get to share it
Leaves you darling, if you don't care for it
你好些了吗,不会还是老样子吧?这样是否能解你闷,找个出气筒?
你说过,要爱就爱一生,黑暗中...全部
Is it getting better
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now?
You got someone to blame
You say one love, one life (one life)
It's one need in the night
One love (one love), get to share it
Leaves you darling, if you don't care for it
你好些了吗,不会还是老样子吧?这样是否能解你闷,找个出气筒?
你说过,要爱就爱一生,黑暗中需要爱,有爱来分享,不愿的话,只好割爱而去
Did I disappoint you?
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's too late, tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to carry each other
Carry each other
One。
。。
我令你失望了?我的吻味道太差?你好像从不知道爱,你也要我无爱与你过
喔,夜已太深沉,说来话不完。我们在一起,同床而异梦,我们必须承受彼此,承受彼此
Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus?
To the lepers in your head
Well, did I ask too much, more than a lot?
You gave me nothing, now it's all I got
We're one, but we're not the same
Well we, hurt each other
Then we do it again
你来此是要谅解吗,你想破镜重圆吗,你是来作圣人的吗,来治愈你心目中的麻风病人?
啊,我是否问题太多,多得过分?你没给我什么,我得到的就是这个!我们一起,却面和心不和。
好吧,互相伤害,再来一次吧
You say
Love is a temple
Love is a higher law
Love is a temple
Love is the higher law
You ask me to enter
Well then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt
你说爱是神殿,爱是高等法,你要求我进入,你让我匍匐,我无法拥有你,当你浑身是刺时。
One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters and my
Brothers
One life
But we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
一点爱,一滴血,一份命,你别无选择,为兄妹此一生,一生缘,却无份,不得不承受你,承受我。
。收起
