去意领馆办签证所需资料中存款是指定期还是活期？

签证所需材料名称的翻译，多谢了，

资金证明，如果申请人自己支付其行程费用，他/她需提供足够支付其行程的资金证明 自7月1日起所有银行存单必须与其存款证明书一同递交 申请人在中国公司的请假证明，需包括收入情况的详细说明。 具体行程安排的复印件 有效的保险要包括任何医疗的费用/遣返回国的费用The fund proved, if applicant pay its travelling schedule expense,his/she must provide enough pays its travelling schedule the fundproof Gets up all banks deposit receip...全部

  资金证明，如果申请人自己支付其行程费用，他/她需提供足够支付其行程的资金证明 自7月1日起所有银行存单必须与其存款证明书一同递交 申请人在中国公司的请假证明，需包括收入情况的详细说明。
   具体行程安排的复印件 有效的保险要包括任何医疗的费用/遣返回国的费用The fund proved, if applicant pay its travelling schedule expense,his/she must provide enough pays its travelling schedule the fundproof Gets up all banks deposit receipt from July 1 to have if thedeposit certificate to submit together The applicant asks for leave the proof in the Chinese company,must including the income situation specify。
   Concrete travelling schedule arrangement copy Effective guarantees important the expense which/repatriatesincluding any medical expense。
  收起