I also want to give my daughter ice cream sometimes.Can you help me?I can sent you check.
can是情态动词,后面跟动词要用原形,所以用send 有时我也想给女儿冰淇淋。你能帮我吗?我可以把支票给你。
I also want to give my daughter ice cream sometimes.Can you help me?I can send you check. 我也想给我女儿偶尔买点冰激凌吃, 你可不可以帮我买?我可以把支票寄送给你. 翻译要注意有点中文情境的感觉,别硬翻,翻出来干巴巴的,形同嚼蜡.
句子是不是要改错?看看。 I also want to give my daughter some ice cream sometimes.Can you help me?I can send you a check. 修改意见:can是情态动词,后面跟动词要用原型,所以改为send 有时我也想给女儿冰淇淋。你能帮我吗?我可以把支票给你。
I also want to give my daughter ice cream sometimes.Can you help me?I can sent you check. 有时我也想给女儿冰淇淋.你能帮我吗? 我可以吧检查寄给你。
sent应该为:send